Gaūɍee sukhamanee M: 5 ||
Saloku ||
Īk-õamkkaari saŧigur prsaađi ||
Âađi guraē namah ||
Jugaađi guraē namah ||
Saŧiguraē namah ||
Sree gurađevaē namah ||1||
Âsatapađee ||
Simaraū simari simari sukhu paavaū ||
Kali kales ŧan maahi mitaavaū ||
Simaraū jaasu bisumbbhar ēkai ||
Naamu japaŧ âganaŧ ânekai ||
Beđ puraan simmmriŧi suđhaakhʸr ||
Keene raam naam īk âakhʸr ||
Kinakaa ēk jisu jeeâ basaavai ||
Ŧaa kee mahimaa ganee na âavai ||
Kaankhee ēkai đaras ŧuhaaro ||
Naanak ūn sanggi mohi ūđhaaro ||1||
Sukhamanee sukh âmmmriŧ prbh naamu ||
Bhagaŧ janaa kai mani bisraam || rahaaū ||
Prbh kai simarani garabhi na basai ||
Prbh kai simarani đookhu jamu nasai ||
Prbh kai simarani kaalu paraharai ||
Prbh kai simarani đusamanu tarai ||
Prbh simaraŧ kachhu bighanu na laagai ||
Prbh kai simarani ânađinu jaagai ||
Prbh kai simarani bhaū na biâapai ||
Prbh kai simarani đukhu na sanŧŧaapai ||
Prbh kaa simaranu saađh kai sanggi ||
Sarab niđhaan naanak hari ranggi ||2||
Prbh kai simarani riđhi siđhi naū niđhi ||
Prbh kai simarani giâanu đhiâanu ŧaŧu buđhi ||
Prbh kai simarani jap ŧap poojaa ||
Prbh kai simarani binasai đoojaa ||
Prbh kai simarani ŧeeraŧh īsanaanee ||
Prbh kai simarani đaragah maanee ||
Prbh kai simarani hoī su bhalaa ||
Prbh kai simarani suphal phalaa ||
Se simarahi jin âapi simaraaē ||
Naanak ŧaa kai laagaū paaē ||3||
Prbh kaa simaranu sabh ŧe ǖchaa ||
Prbh kai simarani ūđhare moochaa ||
Prbh kai simarani ŧrisanaa bujhai ||
Prbh kai simarani sabhu kichhu sujhai ||
Prbh kai simarani naahee jam ŧraasaa ||
Prbh kai simarani pooran âasaa ||
Prbh kai simarani man kee malu jaaī ||
Âmmmriŧ naamu riđ maahi samaaī ||
Prbh jee basahi saađh kee rasanaa ||
Naanak jan kaa đaasani đasanaa ||4||
Prbh kaū simarahi se đhanavanŧŧe ||
Prbh kaū simarahi se paŧivanŧŧe ||
Prbh kaū simarahi se jan paravaan ||
Prbh kaū simarahi se purakh prđhaan ||
Prbh kaū simarahi si bemuhaŧaaje ||
Prbh kaū simarahi si sarab ke raaje ||
Prbh kaū simarahi se sukhavaasee ||
Prbh kaū simarahi sađaa âbinaasee ||
Simaran ŧe laage jin âapi đaīâalaa ||
Naanak jan kee manggai ravaalaa ||5||
Prbh kaū simarahi se paraūpakaaree ||
Prbh kaū simarahi ŧin sađ balihaaree ||
Prbh kaū simarahi se mukh suhaave ||
Prbh kaū simarahi ŧin sookhi bihaavai ||
Prbh kaū simarahi ŧin âaŧamu jeeŧaa ||
Prbh kaū simarahi ŧin niramal reeŧaa ||
Prbh kaū simarahi ŧin ânađ ghanere ||
Prbh kaū simarahi basahi hari nere ||
Sanŧŧ kripaa ŧe ânađinu jaagi ||
Naanak simaranu poorai bhaagi ||6||
Prbh kai simarani kaaraj poore ||
Prbh kai simarani kabahu na jhoore ||
Prbh kai simarani hari gun baanee ||
Prbh kai simarani sahaji samaanee ||
Prbh kai simarani nihachal âasanu ||
Prbh kai simarani kamal bigaasanu ||
Prbh kai simarani ânahađ jhunakaar ||
Sukhu prbh simaran kaa ânŧŧu na paar ||
Simarahi se jan jin kaū prbh maīâa ||
Naanak ŧin jan saranee paīâa ||7||
Hari simaranu kari bhagaŧ prgataaē ||
Hari simarani lagi beđ ūpaaē ||
Hari simarani bhaē siđh jaŧee đaaŧe ||
Hari simarani neech chahu kuntt jaaŧe ||
Hari simarani đhaaree sabh đharanaa ||
Simari simari hari kaaran karanaa ||
Hari simarani keeõ sagal âkaaraa ||
Hari simaran mahi âapi nirankkaaraa ||
Kari kirapaa jisu âapi bujhaaīâa ||
Naanak guramukhi hari simaranu ŧini paaīâa ||8||1||
Saloku ||
Đeen đarađ đukh bhanjjanaa ghati ghati naaŧh ânaaŧh ||
Sarañi ŧumʱaaree âaīõ naanak ke prbh saaŧh ||1||
Âsatapađee ||
Jah maaŧ piŧaa suŧ meeŧ na bhaaëe ||
Man ǖhaa naamu ŧerai sanggi sahaaëe ||
Jah mahaa bhaīâan đooŧ jam đalai ||
Ŧah keval naamu sanggi ŧerai chalai ||
Jah musakal hovai âŧi bhaaree ||
Hari ko naamu khin maahi ūđhaaree ||
Ânik punahacharan karaŧ nahee ŧarai ||
Hari ko naamu koti paap paraharai ||
Guramukhi naamu japahu man mere ||
Naanak paavahu sookh ghanere ||1||
Sagal srisati ko raajaa đukheeâa ||
Hari kaa naamu japaŧ hoī sukheeâa ||
Laakh karoree banđđhu na parai ||
Hari kaa naamu japaŧ nisaŧarai ||
Ânik maaīâa rangg ŧikh na bujhaavai ||
Hari kaa naamu japaŧ âaghaavai ||
Jih maaragi īhu jaaŧ īkelaa ||
Ŧah hari naamu sanggi hoŧ suhelaa ||
Âisaa naamu man sađaa đhiâaëeâi ||
Naanak guramukhi param gaŧi paaëeâi ||2||
Chhootaŧ nahee koti lakh baahee ||
Naamu japaŧ ŧah paari paraahee ||
Ânik bighan jah âaī sangghaarai ||
Hari kaa naamu ŧaŧakaal ūđhaarai ||
Ânik joni janamai mari jaam ||
Naamu japaŧ paavai bisraam ||
Haū mailaa malu kabahu na đhovai ||
Hari kaa naamu koti paap khovai ||
Âisaa naamu japahu man ranggi ||
Naanak paaëeâi saađh kai sanggi ||3||
Jih maarag ke gane jaahi na kosaa ||
Hari kaa naamu ǖhaa sanggi ŧosaa ||
Jih paidai mahaa ânđđh gubaaraa ||
Hari kaa naamu sanggi ūjeeâaraa ||
Jahaa panŧŧhi ŧeraa ko na siņaanoo ||
Hari kaa naamu ŧah naali pachhaanoo ||
Jah mahaa bhaīâan ŧapaŧi bahu ghaam ||
Ŧah hari ke naam kee ŧum ǖpari chhaam ||
Jahaa ŧrikhaa man ŧujhu âakarakhai ||
Ŧah naanak hari hari âmmmriŧu barakhai ||4||
Bhagaŧ janaa kee baraŧani naamu ||
Sanŧŧ janaa kai mani bisraamu ||
Hari kaa naamu đaas kee õt ||
Hari kai naami ūđhare jan koti ||
Hari jasu karaŧ sanŧŧ đinu raaŧi ||
Hari hari âūkhađhu saađh kamaaŧi ||
Hari jan kai hari naamu niđhaanu ||
Paarabrhami jan keeno đaan ||
Man ŧan ranggi raŧe rangg ēkai ||
Naanak jan kai biraŧi bibekai ||5||
Hari kaa naamu jan kaū mukaŧi jugaŧi ||
Hari kai naami jan kaū ŧripaŧi bhugaŧi ||
Hari kaa naamu jan kaa roop ranggu ||
Hari naamu japaŧ kab parai na bhanggu ||
Hari kaa naamu jan kee vadiâaëe ||
Hari kai naami jan sobhaa paaëe ||
Hari kaa naamu jan kaū bhog jog ||
Hari naamu japaŧ kachhu naahi biõgu ||
Janu raaŧaa hari naam kee sevaa ||
Naanak poojai hari hari đevaa ||6||
Hari hari jan kai maalu khajeenaa ||
Hari đhanu jan kaū âapi prbhi đeenaa ||
Hari hari jan kai õt saŧaañee ||
Hari prŧaapi jan âvar na jaañee ||
Õŧi poŧi jan hari rasi raaŧe ||
Sunn samaađhi naam ras maaŧe ||
Âath pahar janu hari hari japai ||
Hari kaa bhagaŧu prgat nahee chhapai ||
Hari kee bhagaŧi mukaŧi bahu kare ||
Naanak jan sanggi keŧe ŧare ||7||
Paarajaaŧu īhu hari ko naam ||
Kaamađhen hari hari guñ gaam ||
Sabh ŧe ǖŧam hari kee kaŧhaa ||
Naamu sunaŧ đarađ đukh laŧhaa ||
Naam kee mahimaa sanŧŧ riđ vasai ||
Sanŧŧ prŧaapi đuraŧu sabhu nasai ||
Sanŧŧ kaa sanggu vadabhaagee paaëeâi ||
Sanŧŧ kee sevaa naamu đhiâaëeâi ||
Naam ŧuli kachhu âvaru na hoī ||
Naanak guramukhi naamu paavai janu koī ||8||2||
Saloku ||
Bahu saasaŧr bahu simriŧee pekhe sarab dhadholi ||
Poojasi naahee hari hare naanak naam âmol ||1||
Âsatapađee ||
Jaap ŧaap giâan sabhi đhiâan ||
Khat saasaŧr simriŧi vakhiâan ||
Jog âbhiâas karam đhrm kiriâa ||
Sagal ŧiâagi ban mađhe phiriâa ||
Ânik prkaar keeē bahu jaŧanaa ||
Punn đaan home bahu raŧanaa ||
Sareeru kataaī homai kari raaŧee ||
Varaŧ nem karai bahu bhaaŧee ||
Nahee ŧuli raam naam beechaar ||
Naanak guramukhi naamu japeeâi īk baar ||1||
Naū khandd priŧhamee phirai chiru jeevai ||
Mahaa ūđaasu ŧapeesaru ŧheevai ||
Âgani maahi homaŧ paraan ||
Kanik âsv haivar bhoomi đaan ||
Niūlee karam karai bahu âasan ||
Jain maarag sanjjam âŧi saađhan ||
Nimakh nimakh kari sareeru kataavai ||
Ŧaū bhee haūmai mailu na jaavai ||
Hari ke naam samasari kachhu naahi ||
Naanak guramukhi naamu japaŧ gaŧi paahi ||2||
Man kaamanaa ŧeeraŧh đeh chhutai ||
Garabu gumaanu na man ŧe hutai ||
Soch karai đinasu âru raaŧi ||
Man kee mailu na ŧan ŧe jaaŧi ||
Īsu đehee kaū bahu saađhanaa karai ||
Man ŧe kabahoo na bikhiâa tarai ||
Jali đhovai bahu đeh âneeŧi ||
Suđh kahaa hoī kaachee bheeŧi ||
Man hari ke naam kee mahimaa ǖch ||
Naanak naami ūđhare paŧiŧ bahu mooch ||3||
Bahuŧu siâañap jam kaa bhaū biâapai ||
Ânik jaŧan kari ŧrisan naa đhraapai ||
Bhekh ânek âgani nahee bujhai ||
Koti ūpaav đaragah nahee sijhai ||
Chhootasi naahee ǖbh paīâali ||
Mohi biâapahi maaīâa jaali ||
Âvar karaŧooŧi sagalee jamu daanai ||
Govinđđ bhajan binu ŧilu nahee maanai ||
Hari kaa naamu japaŧ đukhu jaaī ||
Naanak bolai sahaji subhaaī ||4||
Chaari pađaaraŧh je ko maagai ||
Saađh janaa kee sevaa laagai ||
Je ko âapunaa đookhu mitaavai ||
Hari hari naamu riđai sađ gaavai ||
Je ko âpunee sobhaa lorai ||
Saađhasanggi īh haūmai chhorai ||
Je ko janam marañ ŧe darai ||
Saađh janaa kee saranee parai ||
Jisu jan kaū prbh đaras piâasaa ||
Naanak ŧaa kai bali bali jaasaa ||5||
Sagal purakh mahi purakhu prđhaanu ||
Saađhasanggi jaa kaa mitai âbhimaanu ||
Âapas kaū jo jaañai neechaa ||
Soǖ ganeeâi sabh ŧe ǖchaa ||
Jaa kaa manu hoī sagal kee reenaa ||
Hari hari naamu ŧini ghati ghati cheenaa ||
Man âpune ŧe buraa mitaanaa ||
Pekhai sagal srisati saajanaa ||
Sookh đookh jan sam đrisateŧaa ||
Naanak paap punn nahee lepaa ||6||
Nirađhan kaū đhanu ŧero naaū ||
Niŧhaave kaū naaū ŧeraa ŧhaaū ||
Nimaane kaū prbh ŧero maanu ||
Sagal ghataa kaū đevahu đaanu ||
Karan karaavanahaar suâamee ||
Sagal ghataa ke ânŧŧarajaamee ||
Âpanee gaŧi miŧi jaanahu âape ||
Âapan sanggi âapi prbh raaŧe ||
Ŧumʱree ūsaŧaŧi ŧum ŧe hoī ||
Naanak âvaru na jaanasi koī ||7||
Sarab đharam mahi sresat đharamu ||
Hari ko naamu japi niramal karamu ||
Sagal kriâa mahi ǖŧam kiriâa ||
Saađhasanggi đuramaŧi malu hiriâa ||
Sagal ūđam mahi ūđamu bhalaa ||
Hari kaa naamu japahu jeeâ sađaa ||
Sagal baanee mahi âmmmriŧ baanee ||
Hari ko jasu suni rasan bakhaanee ||
Sagal ŧhaan ŧe õhu ǖŧam ŧhaanu ||
Naanak jih ghati vasai hari naamu ||8||3||
Saloku ||
Niraguneeâar īâaniâa so prbhu sađaa samaali ||
Jini keeâa ŧisu cheeŧi rakhu naanak nibahee naali ||1||
Âsatapađee ||
Ramaëeâa ke gun cheŧi paraanee ||
Kavan mool ŧe kavan đrisataanee ||
Jini ŧoonn saaji savaari seegaariâa ||
Garabh âgani mahi jinahi ūbaariâa ||
Baar bivasaŧhaa ŧujhahi piâarai đoođh ||
Bhari joban bhojan sukh soođh ||
Birađhi bhaīâa ǖpari saak sain ||
Mukhi âpiâaū baith kaū đain ||
Īhu niragunu gunu kachhoo na boojhai ||
Bakhasi lehu ŧaū naanak seejhai ||1||
Jih prsaađi đhar ǖpari sukhi basahi ||
Suŧ bhraaŧ meeŧ baniŧaa sanggi hasahi ||
Jih prsaađi peevahi seeŧal jalaa ||
Sukhađaaëe pavanu paavaku âmulaa ||
Jih prsaađi bhogahi sabhi rasaa ||
Sagal samagree sanggi saaŧhi basaa ||
Đeene hasaŧ paav karan neŧr rasanaa ||
Ŧisahi ŧiâagi âvar sanggi rachanaa ||
Âise đokh mooɍ ânđđh biâape ||
Naanak kaadhi lehu prbh âape ||2||
Âađi ânŧŧi jo raakhanahaaru ||
Ŧis siū preeŧi na karai gavaaru ||
Jaa kee sevaa nav niđhi paavai ||
Ŧaa siū mooɍaa manu nahee laavai ||
Jo thaakuru sađ sađaa hajoore ||
Ŧaa kaū ânđđhaa jaanaŧ đoore ||
Jaa kee tahal paavai đaragah maanu ||
Ŧisahi bisaarai mugađhu âjaanu ||
Sađaa sađaa īhu bhoolanahaaru ||
Naanak raakhanahaaru âpaaru ||3||
Raŧanu ŧiâagi kaūdee sanggi rachai ||
Saachu chhodi jhooth sanggi machai ||
Jo chhadanaa su âsaŧhiru kari maanai ||
Jo hovanu so đoori paraanai ||
Chhodi jaaī ŧis kaa srmu karai ||
Sanggi sahaaëe ŧisu paraharai ||
Chanđđan lepu ūŧaarai đhoī ||
Garađhab preeŧi bhasam sanggi hoī ||
Ânđđh koop mahi paŧiŧ bikaraal ||
Naanak kaadhi lehu prbh đaīâal ||4||
Karaŧooŧi pasoo kee maanas jaaŧi ||
Lok pachaaraa karai đinu raaŧi ||
Baahari bhekh ânŧŧari malu maaīâa ||
Chhapasi naahi kachhu karai chhapaaīâa ||
Baahari giâan đhiâan īsanaan ||
Ânŧŧari biâapai lobhu suâanu ||
Ânŧŧari âgani baahari ŧanu suâah ||
Gali paaŧhar kaise ŧarai âŧhaah ||
Jaa kai ânŧŧari basai prbhu âapi ||
Naanak ŧe jan sahaji samaaŧi ||5||
Suni ânđđhaa kaise maaragu paavai ||
Karu gahi lehu õɍi nibahaavai ||
Kahaa bujhaaraŧi boojhai doraa ||
Nisi kaheeâi ŧaū samajhai bhoraa ||
Kahaa bisanapađ gaavai gungg ||
Jaŧan karai ŧaū bhee sur bhangg ||
Kah pinggul parabaŧ par bhavan ||
Nahee hoŧ ǖhaa ūsu gavan ||
Karaŧaar karuñaa mai đeenu benaŧee karai ||
Naanak ŧumaree kirapaa ŧarai ||6||
Sanggi sahaaëe su âavai na cheeŧi ||
Jo bairaaëe ŧaa siū preeŧi ||
Balooâa ke grih bheeŧari basai ||
Ânađ kel maaīâa ranggi rasai ||
Đriɍu kari maanai manahi prŧeeŧi ||
Kaalu na âavai mooɍe cheeŧi ||
Bair birođh kaam krođh moh ||
Jhooth bikaar mahaa lobh đhroh ||
Īâahoo jugaŧi bihaane kaëe janam ||
Naanak raakhi lehu âapan kari karam ||7||
Ŧoo thaakuru ŧum pahi ârađaasi ||
Jeeū pinddu sabhu ŧeree raasi ||
Ŧum maaŧ piŧaa ham baarik ŧere ||
Ŧumaree kripaa mahi sookh ghanere ||
Koī na jaanai ŧumaraa ânŧŧu ||
Ǖche ŧe ǖchaa bhagavanŧŧ ||
Sagal samagree ŧumarai sooŧri đhaaree ||
Ŧum ŧe hoī su âagiâakaaree ||
Ŧumaree gaŧi miŧi ŧum hee jaanee ||
Naanak đaas sađaa kurabaanee ||8||4||
Saloku ||
Đenahaaru prbh chhodi kai laagahi âan suâaī ||
Naanak kahoo na seejhaëe binu naavai paŧi jaaī ||1||
Âsatapađee ||
Đas basaŧoo le paachhai paavai ||
Ēk basaŧu kaarani bikhoti gavaavai ||
Ēk bhee na đeī đas bhee hiri leī ||
Ŧaū mooɍaa kahu kahaa kareī ||
Jisu thaakur siū naahee chaaraa ||
Ŧaa kaū keejai sađ namasakaaraa ||
Jaa kai mani laagaa prbhu meethaa ||
Sarab sookh ŧaahoo mani voothaa ||
Jisu jan âpanaa hukamu manaaīâa ||
Sarab ŧhok naanak ŧini paaīâa ||1||
Âganaŧ saahu âpanee đe raasi ||
Khaaŧ peeŧ baraŧai ânađ ūlaasi ||
Âpunee âmaan kachhu bahuri saahu leī ||
Âgiâanee mani rosu kareī ||
Âpanee paraŧeeŧi âap hee khovai ||
Bahuri ūs kaa bisvaasu na hovai ||
Jis kee basaŧu ŧisu âagai raakhai ||
Prbh kee âagiâa maanai maaŧhai ||
Ūs ŧe chaūgun karai nihaalu ||
Naanak saahibu sađaa đaīâalu ||2||
Ânik bhaaŧi maaīâa ke heŧ ||
Sarapar hovaŧ jaanu âneŧ ||
Birakh kee chhaaīâa siū ranggu laavai ||
Õh binasai ūhu mani pachhuŧaavai ||
Jo đeesai so chaalanahaaru ||
Lapati rahiõ ŧah ânđđh ânđđhaaru ||
Bataaǖ siū jo laavai neh ||
Ŧaa kaū haaŧhi na âavai keh ||
Man hari ke naam kee preeŧi sukhađaaëe ||
Kari kirapaa naanak âapi laē laaëe ||3||
Miŧhiâa ŧanu đhanu kutambbu sabaaīâa ||
Miŧhiâa haūmai mamaŧaa maaīâa ||
Miŧhiâa raaj joban đhan maal ||
Miŧhiâa kaam krođh bikaraal ||
Miŧhiâa raŧh hasaŧee âsv basaŧraa ||
Miŧhiâa rangg sanggi maaīâa pekhi hasaŧaa ||
Miŧhiâa đhroh moh âbhimaanu ||
Miŧhiâa âapas ǖpari karaŧ gumaanu ||
Âsaŧhiru bhagaŧi saađh kee saran ||
Naanak japi japi jeevai hari ke charan ||4||
Miŧhiâa srvan par ninđđaa sunahi ||
Miŧhiâa hasaŧ par đarab kaū hirahi ||
Miŧhiâa neŧr pekhaŧ par ŧriâ roopaađ ||
Miŧhiâa rasanaa bhojan ân svaađ ||
Miŧhiâa charan par bikaar kaū đhaavahi ||
Miŧhiâa man par lobh lubhaavahi ||
Miŧhiâa ŧan nahee paraūpakaaraa ||
Miŧhiâa baasu leŧ bikaaraa ||
Binu boojhe miŧhiâa sabh bhaē ||
Saphal đeh naanak hari hari naam laē ||5||
Biraŧhee saakaŧ kee âarajaa ||
Saach binaa kah hovaŧ soochaa ||
Biraŧhaa naam binaa ŧanu ânđđh ||
Mukhi âavaŧ ŧaa kai đuraganđđh ||
Binu simaran đinu raini briŧhaa bihaaī ||
Megh binaa jiū kheŧee jaaī ||
Gobiđ bhajan binu briŧhe sabh kaam ||
Jiū kirapan ke niraaraŧh đaam ||
Đhanni đhanni ŧe jan jih ghati basiõ hari naaū ||
Naanak ŧaa kai bali bali jaaū ||6||
Rahaŧ âvar kachhu âvar kamaavaŧ ||
Mani nahee preeŧi mukhahu ganddh laavaŧ ||
Jaananahaar prbhoo parabeen ||
Baahari bhekh na kaahoo bheen ||
Âvar ūpađesai âapi na karai ||
Âavaŧ jaavaŧ janamai marai ||
Jis kai ânŧŧari basai nirankkaaru ||
Ŧis kee seekh ŧarai sanssaaru ||
Jo ŧum bhaane ŧin prbhu jaaŧaa ||
Naanak ūn jan charan paraaŧaa ||7||
Karaū benaŧee paarabrhamu sabhu jaanai ||
Âpanaa keeâa âapahi maanai ||
Âapahi âap âapi karaŧ niberaa ||
Kisai đoori janaavaŧ kisai bujhaavaŧ neraa ||
Ūpaav siâanap sagal ŧe rahaŧ ||
Sabhu kachhu jaanai âaŧam kee rahaŧ ||
Jisu bhaavai ŧisu laē laɍi laaī ||
Ŧhaan ŧhananŧŧari rahiâa samaaī ||
So sevaku jisu kirapaa karee ||
Nimakh nimakh japi naanak haree ||8||5||
Saloku ||
Kaam krođh âru lobh moh binasi jaaī âhammev ||
Naanak prbh sarañaagaŧee kari prsaađu gurađev ||1||
Âsatapađee ||
Jih prsaađi chhaŧeeh âmmmriŧ khaahi ||
Ŧisu thaakur kaū rakhu man maahi ||
Jih prsaađi suganđđhaŧ ŧani laavahi ||
Ŧis kaū simaraŧ param gaŧi paavahi ||
Jih prsaađi basahi sukh manđđari ||
Ŧisahi đhiâaī sađaa man ânđđari ||
Jih prsaađi grih sanggi sukh basanaa ||
Âath pahar simarahu ŧisu rasanaa ||
Jih prsaađi rangg ras bhog ||
Naanak sađaa đhiâaëeâi đhiâavan jog ||1||
Jih prsaađi paat patambbar hadhaavahi ||
Ŧisahi ŧiâagi kaŧ âvar lubhaavahi ||
Jih prsaađi sukhi sej soëejai ||
Man âath pahar ŧaa kaa jasu gaaveejai ||
Jih prsaađi ŧujhu sabhu koǖ maanai ||
Mukhi ŧaa ko jasu rasan bakhaanai ||
Jih prsaađi ŧero rahaŧaa đharamu ||
Man sađaa đhiâaī keval paarabrhamu ||
Prbh jee japaŧ đaragah maanu paavahi ||
Naanak paŧi seŧee ghari jaavahi ||2||
Jih prsaađi âarog kancchan đehee ||
Liv laavahu ŧisu raam sanehee ||
Jih prsaađi ŧeraa õlaa rahaŧ ||
Man sukhu paavahi hari hari jasu kahaŧ ||
Jih prsaađi ŧere sagal chhiđr dhaake ||
Man saranee paru thaakur prbh ŧaa kai ||
Jih prsaađi ŧujhu ko na pahoochai ||
Man saasi saasi simarahu prbh ǖche ||
Jih prsaađi paaëe đrulabh đeh ||
Naanak ŧaa kee bhagaŧi kareh ||3||
Jih prsaađi âabhookhan pahireejai ||
Man ŧisu simaraŧ kiū âalasu keejai ||
Jih prsaađi âsv hasaŧi âsavaaree ||
Man ŧisu prbh kaū kabahoo na bisaaree ||
Jih prsaađi baag milakh đhanaa ||
Raakhu paroī prbhu âpune manaa ||
Jini ŧeree man banaŧ banaaëe ||
Ǖthaŧ baithaŧ sađ ŧisahi đhiâaëe ||
Ŧisahi đhiâaī jo ēk âlakhai ||
Ëehaa ǖhaa naanak ŧeree rakhai ||4||
Jih prsaađi karahi punn bahu đaan ||
Man âath pahar kari ŧis kaa đhiâan ||
Jih prsaađi ŧoo âachaar biūhaaree ||
Ŧisu prbh kaū saasi saasi chiŧaaree ||
Jih prsaađi ŧeraa sunđđar roopu ||
So prbhu simarahu sađaa ânoopu ||
Jih prsaađi ŧeree neekee jaaŧi ||
So prbhu simari sađaa đin raaŧi ||
Jih prsaađi ŧeree paŧi rahai ||
Gur prsaađi naanak jasu kahai ||5||
Jih prsaađi sunahi karan naađ ||
Jih prsaađi pekhahi bisamaađ ||
Jih prsaađi bolahi âmmmriŧ rasanaa ||
Jih prsaađi sukhi sahaje basanaa ||
Jih prsaađi hasaŧ kar chalahi ||
Jih prsaađi samppooran phalahi ||
Jih prsaađi param gaŧi paavahi ||
Jih prsaađi sukhi sahaji samaavahi ||
Âisaa prbhu ŧiâagi âvar kaŧ laagahu ||
Gur prsaađi naanak mani jaagahu ||6||
Jih prsaađi ŧoonn prgatu sanssaari ||
Ŧisu prbh kaū mooli na manahu bisaari ||
Jih prsaađi ŧeraa paraŧaapu ||
Re man mooɍ ŧoo ŧaa kaū jaapu ||
Jih prsaađi ŧere kaaraj poore ||
Ŧisahi jaanu man sađaa hajoore ||
Jih prsaađi ŧoonn paavahi saachu ||
Re man mere ŧoonn ŧaa siū raachu ||
Jih prsaađi sabh kee gaŧi hoī ||
Naanak jaapu japai japu soī ||7||
Âapi japaaē japai so naaū ||
Âapi gaavaaē su hari gun gaaū ||
Prbh kirapaa ŧe hoī prgaasu ||
Prbhoo đaīâa ŧe kamal bigaasu ||
Prbh suprsann basai mani soī ||
Prbh đaīâa ŧe maŧi ǖŧam hoī ||
Sarab niđhaan prbh ŧeree maīâa ||
Âapahu kachhoo na kinahoo laīâa ||
Jiŧu jiŧu laavahu ŧiŧu lagahi hari naaŧh ||
Naanak īn kai kachhoo na haaŧh ||8||6||
Saloku ||
Âgam âgaađhi paarabrhamu soī ||
Jo jo kahai su mukaŧaa hoī ||
Suni meeŧaa naanaku binavanŧŧaa ||
Saađh janaa kee âcharaj kaŧhaa ||1||
Âsatapađee ||
Saađh kai sanggi mukh ǖjal hoŧ ||
Saađhasanggi malu sagalee khoŧ ||
Saađh kai sanggi mitai âbhimaanu ||
Saađh kai sanggi prgatai sugiâanu ||
Saađh kai sanggi bujhai prbhu neraa ||
Saađhasanggi sabhu hoŧ niberaa ||
Saađh kai sanggi paaē naam raŧanu ||
Saađh kai sanggi ēk ǖpari jaŧanu ||
Saađh kee mahimaa baranai kaūnu praanee ||
Naanak saađh kee sobhaa prbh maahi samaanee ||1||
Saađh kai sanggi âgocharu milai ||
Saađh kai sanggi sađaa paraphulai ||
Saađh kai sanggi âavahi basi pancchaa ||
Saađhasanggi âmmmriŧ rasu bhuncchaa ||
Saađhasanggi hoī sabh kee ren ||
Saađh kai sanggi manohar bain ||
Saađh kai sanggi na kaŧahoonn đhaavai ||
Saađhasanggi âsaŧhiŧi manu paavai ||
Saađh kai sanggi maaīâa ŧe bhinn ||
Saađhasanggi naanak prbh suprsann ||2||
Saađhasanggi đusaman sabhi meeŧ ||
Saađhoo kai sanggi mahaa puneeŧ ||
Saađhasanggi kis siū nahee bairu ||
Saađh kai sanggi na beegaa pairu ||
Saađh kai sanggi naahee ko manđđaa ||
Saađhasanggi jaane paramaananđđaa ||
Saađh kai sanggi naahee haū ŧaapu ||
Saađh kai sanggi ŧajai sabhu âapu ||
Âape jaanai saađh badaaëe ||
Naanak saađh prbhoo bani âaëe ||3||
Saađh kai sanggi na kabahoo đhaavai ||
Saađh kai sanggi sađaa sukhu paavai ||
Saađhasanggi basaŧu âgochar lahai ||
Saađhoo kai sanggi âjaru sahai ||
Saađh kai sanggi basai ŧhaani ǖchai ||
Saađhoo kai sanggi mahali pahoochai ||
Saađh kai sanggi đriɍai sabhi đharam ||
Saađh kai sanggi keval paarabrham ||
Saađh kai sanggi paaē naam niđhaan ||
Naanak saađhoo kai kurabaan ||4||
Saađh kai sanggi sabh kul ūđhaarai ||
Saađhasanggi saajan meeŧ kutambb nisaŧaarai ||
Saađhoo kai sanggi so đhanu paavai ||
Jisu đhan ŧe sabhu ko varasaavai ||
Saađhasanggi đharam raaī kare sevaa ||
Saađh kai sanggi sobhaa surađevaa ||
Saađhoo kai sanggi paap palaaīn ||
Saađhasanggi âmmmriŧ gun gaaīn ||
Saađh kai sanggi srb ŧhaan gammi ||
Naanak saađh kai sanggi saphal janamm ||5||
Saađh kai sanggi nahee kachhu ghaal ||
Đarasanu bhetaŧ hoŧ nihaal ||
Saađh kai sanggi kalookhaŧ harai ||
Saađh kai sanggi narak paraharai ||
Saađh kai sanggi ëehaa ǖhaa suhelaa ||
Saađhasanggi bichhuraŧ hari melaa ||
Jo īchhai soëe phalu paavai ||
Saađh kai sanggi na biraŧhaa jaavai ||
Paarabrhamu saađh riđ basai ||
Naanak ūđharai saađh suni rasai ||6||
Saađh kai sanggi sunaū hari naaū ||
Saađhasanggi hari ke gun gaaū ||
Saađh kai sanggi na man ŧe bisarai ||
Saađhasanggi sarapar nisaŧarai ||
Saađh kai sanggi lagai prbhu meethaa ||
Saađhoo kai sanggi ghati ghati deethaa ||
Saađhasanggi bhaē âagiâakaaree ||
Saađhasanggi gaŧi bhaëe hamaaree ||
Saađh kai sanggi mite sabhi rog ||
Naanak saađh bhete sanjjog ||7||
Saađh kee mahimaa beđ na jaanahi ||
Jeŧaa sunahi ŧeŧaa bakhiâanahi ||
Saađh kee ūpamaa ŧihu guñ ŧe đoori ||
Saađh kee ūpamaa rahee bharapoori ||
Saađh kee sobhaa kaa naahee ânŧŧ ||
Saađh kee sobhaa sađaa beânŧŧ ||
Saađh kee sobhaa ǖch ŧe ǖchee ||
Saađh kee sobhaa mooch ŧe moochee ||
Saađh kee sobhaa saađh bani âaëe ||
Naanak saađh prbh bheđu na bhaaëe ||8||7||
Saloku ||
Mani saachaa mukhi saachaa soī ||
Âvaru na pekhai ēkasu binu koī ||
Naanak īh lachhañ brham giâanee hoī ||1||
Âsatapađee ||
Brham giâanee sađaa niralep ||
Jaise jal mahi kamal âlep ||
Brham giâanee sađaa nirađokh ||
Jaise sooru sarab kaū sokh ||
Brham giâanee kai đrisati samaani ||
Jaise raaj rankk kaū laagai ŧuli pavaan ||
Brham giâanee kai đheeraju ēk ||
Jiū basuđhaa koǖ khođai koǖ chanđđan lep ||
Brham giâanee kaa īhai gunaaū ||
Naanak jiū paavak kaa sahaj subhaaū ||1||
Brham giâanee niramal ŧe niramalaa ||
Jaise mailu na laagai jalaa ||
Brham giâanee kai mani hoī prgaasu ||
Jaise đhar ǖpari âakaasu ||
Brham giâanee kai miŧr saŧru samaani ||
Brham giâanee kai naahee âbhimaan ||
Brham giâanee ǖch ŧe ǖchaa ||
Mani âpanai hai sabh ŧe neechaa ||
Brham giâanee se jan bhaē ||
Naanak jin prbhu âapi kareī ||2||
Brham giâanee sagal kee reenaa ||
Âaŧam rasu brham giâanee cheenaa ||
Brham giâanee kee sabh ǖpari maīâa ||
Brham giâanee ŧe kachhu buraa na bhaīâa ||
Brham giâanee sađaa samađarasee ||
Brham giâanee kee đrisati âmmmriŧu barasee ||
Brham giâanee banđđhan ŧe mukaŧaa ||
Brham giâanee kee niramal jugaŧaa ||
Brham giâanee kaa bhojanu giâan ||
Naanak brham giâanee kaa brham đhiâanu ||3||
Brham giâanee ēk ǖpari âas ||
Brham giâanee kaa nahee binaas ||
Brham giâanee kai gareebee samaahaa ||
Brham giâanee paraūpakaar ūmaahaa ||
Brham giâanee kai naahee đhanđđhaa ||
Brham giâanee le đhaavaŧu banđđhaa ||
Brham giâanee kai hoī su bhalaa ||
Brham giâanee suphal phalaa ||
Brham giâanee sanggi sagal ūđhaaru ||
Naanak brham giâanee japai sagal sanssaaru ||4||
Brham giâanee kai ēkai rangg ||
Brham giâanee kai basai prbhu sangg ||
Brham giâanee kai naamu âađhaaru ||
Brham giâanee kai naamu paravaaru ||
Brham giâanee sađaa sađ jaagaŧ ||
Brham giâanee âhambbuđhi ŧiâagaŧ ||
Brham giâanee kai mani paramaananđđ ||
Brham giâanee kai ghari sađaa ânanđđ ||
Brham giâanee sukh sahaj nivaas ||
Naanak brham giâanee kaa nahee binaas ||5||
Brham giâanee brham kaa beŧaa ||
Brham giâanee ēk sanggi heŧaa ||
Brham giâanee kai hoī âchinŧŧ ||
Brham giâanee kaa niramal manŧŧ ||
Brham giâanee jisu karai prbhu âapi ||
Brham giâanee kaa bad paraŧaap ||
Brham giâanee kaa đarasu badabhaagee paaëeâi ||
Brham giâanee kaū bali bali jaaëeâi ||
Brham giâanee kaū khojahi mahesur ||
Naanak brham giâanee âapi paramesur ||6||
Brham giâanee kee keemaŧi naahi ||
Brham giâanee kai sagal man maahi ||
Brham giâanee kaa kaūn jaanai bheđu ||
Brham giâanee kaū sađaa âđesu ||
Brham giâanee kaa kaŧhiâa na jaaī âđhaakhʸru ||
Brham giâanee sarab kaa thaakuru ||
Brham giâanee kee miŧi kaūnu bakhaanai ||
Brham giâanee kee gaŧi brham giâanee jaanai ||
Brham giâanee kaa ânŧŧu na paaru ||
Naanak brham giâanee kaū sađaa namasakaaru ||7||
Brham giâanee sabh srisati kaa karaŧaa ||
Brham giâanee sađ jeevai nahee maraŧaa ||
Brham giâanee mukaŧi jugaŧi jeeâ kaa đaaŧaa ||
Brham giâanee pooran purakhu biđhaaŧaa ||
Brham giâanee ânaaŧh kaa naaŧhu ||
Brham giâanee kaa sabh ǖpari haaŧhu ||
Brham giâanee kaa sagal âkaaru ||
Brham giâanee âapi nirankkaaru ||
Brham giâanee kee sobhaa brham giâanee banee ||
Naanak brham giâanee sarab kaa đhanee ||8||8||
Saloku ||
Ūri đhaarai jo ânŧŧari naamu ||
Sarab mai pekhai bhagavaanu ||
Nimakh nimakh thaakur namasakaarai ||
Naanak õhu âparasu sagal nisaŧaarai ||1||
Âsatapađee ||
Miŧhiâa naahee rasanaa paras ||
Man mahi preeŧi niranjjan đaras ||
Par ŧriâ roopu na pekhai neŧr ||
Saađh kee tahal sanŧŧasanggi heŧ ||
Karan na sunai kaahoo kee ninđđaa ||
Sabh ŧe jaanai âapas kaū manđđaa ||
Gur prsaađi bikhiâa paraharai ||
Man kee baasanaa man ŧe tarai ||
Īanđđree jiŧ pancch đokh ŧe rahaŧ ||
Naanak koti mađhe ko âisaa âparas ||1||
Baisano so jisu ǖpari suprsann ||
Bisan kee maaīâa ŧe hoī bhinn ||
Karam karaŧ hovai nihakaram ||
Ŧisu baisano kaa niramal đharam ||
Kaahoo phal kee īchhaa nahee baachhai ||
Keval bhagaŧi keeraŧan sanggi raachai ||
Man ŧan ânŧŧari simaran gopaal ||
Sabh ǖpari hovaŧ kirapaal ||
Âapi đriɍai âvarah naamu japaavai ||
Naanak õhu baisano param gaŧi paavai ||2||
Bhagaūŧee bhagavanŧŧ bhagaŧi kaa ranggu ||
Sagal ŧiâagai đusat kaa sanggu ||
Man ŧe binasai sagalaa bharamu ||
Kari poojai sagal paarabrhamu ||
Saađhasanggi paapaa malu khovai ||
Ŧisu bhagaūŧee kee maŧi ǖŧam hovai ||
Bhagavanŧŧ kee tahal karai niŧ neeŧi ||
Manu ŧanu ârapai bisan pareeŧi ||
Hari ke charan hirađai basaavai ||
Naanak âisaa bhagaūŧee bhagavanŧŧ kaū paavai ||3||
So panddiŧu jo manu parabođhai ||
Raam naamu âaŧam mahi sođhai ||
Raam naam saaru rasu peevai ||
Ūsu panddiŧ kai ūpađesi jagu jeevai ||
Hari kee kaŧhaa hirađai basaavai ||
So panddiŧu phiri joni na âavai ||
Beđ puraan simriŧi boojhai mool ||
Sookham mahi jaanai âsaŧhoolu ||
Chahu varanaa kaū đe ūpađesu ||
Naanak ūsu panddiŧ kaū sađaa âđesu ||4||
Beej manŧŧru sarab ko giâanu ||
Chahu varanaa mahi japai koǖ naamu ||
Jo jo japai ŧis kee gaŧi hoī ||
Saađhasanggi paavai janu koī ||
Kari kirapaa ânŧŧari ūr đhaarai ||
Pasu preŧ mughađ paaŧhar kaū ŧaarai ||
Sarab rog kaa âūkhađu naamu ||
Kaliâañ roop manggal guñ gaam ||
Kaahoo jugaŧi kiŧai na paaëeâi đharami ||
Naanak ŧisu milai jisu likhiâa đhuri karami ||5||
Jis kai mani paarabrham kaa nivaasu ||
Ŧis kaa naamu saŧi raamađaasu ||
Âaŧam raamu ŧisu nađaree âaīâa ||
Đaas đasanŧŧañ bhaaī ŧini paaīâa ||
Sađaa nikati nikati hari jaanu ||
So đaasu đaragah paravaanu ||
Âpune đaas kaū âapi kirapaa karai ||
Ŧisu đaas kaū sabh sojhee parai ||
Sagal sanggi âaŧam ūđaasu ||
Âisee jugaŧi naanak raamađaasu ||6||
Prbh kee âagiâa âaŧam hiŧaavai ||
Jeevan mukaŧi soǖ kahaavai ||
Ŧaisaa harakhu ŧaisaa ūsu sogu ||
Sađaa ânanđđu ŧah nahee biõgu ||
Ŧaisaa suvaranu ŧaisee ūsu maatee ||
Ŧaisaa âmmmriŧu ŧaisee bikhu khaatee ||
Ŧaisaa maanu ŧaisaa âbhimaanu ||
Ŧaisaa rankku ŧaisaa raajaanu ||
Jo varaŧaaē saaëe jugaŧi ||
Naanak õhu purakhu kaheeâi jeevan mukaŧi ||7||
Paarabrham ke sagale thaaū ||
Jiŧu jiŧu ghari raakhai ŧaisaa ŧin naaū ||
Âape karan karaavan jogu ||
Prbh bhaavai soëe phuni hogu ||
Pasariõ âapi hoī ânaŧ ŧarangg ||
Lakhe na jaahi paarabrham ke rangg ||
Jaisee maŧi đeī ŧaisaa paragaas ||
Paarabrhamu karaŧaa âbinaas ||
Sađaa sađaa sađaa đaīâal ||
Simari simari naanak bhaē nihaal ||8||9||
Saloku ||
Ūsaŧaŧi karahi ânek jan ânŧŧu na paaraavaar ||
Naanak rachanaa prbhi rachee bahu biđhi ânik prkaar ||1||
Âsatapađee ||
Kaëe koti hoē poojaaree ||
Kaëe koti âachaar biūhaaree ||
Kaëe koti bhaē ŧeeraŧh vaasee ||
Kaëe koti ban bhrmahi ūđaasee ||
Kaëe koti beđ ke sroŧe ||
Kaëe koti ŧapeesur hoŧe ||
Kaëe koti âaŧam đhiâanu đhaarahi ||
Kaëe koti kabi kaabi beechaarahi ||
Kaëe koti navaŧan naam đhiâavahi ||
Naanak karaŧe kaa ânŧŧu na paavahi ||1||
Kaëe koti bhaē âbhimaanee ||
Kaëe koti ânđđh âgiâanee ||
Kaëe koti kirapan kathor ||
Kaëe koti âbhig âaŧam nikor ||
Kaëe koti par đarab kaū hirahi ||
Kaëe koti par đookhanaa karahi ||
Kaëe koti maaīâa srm maahi ||
Kaëe koti parađes bhrmaahi ||
Jiŧu jiŧu laavahu ŧiŧu ŧiŧu laganaa ||
Naanak karaŧe kee jaanai karaŧaa rachanaa ||2||
Kaëe koti siđh jaŧee jogee ||
Kaëe koti raaje ras bhogee ||
Kaëe koti pankkhee sarap ūpaaē ||
Kaëe koti paaŧhar birakh nipajaaē ||
Kaëe koti pavañ paañee baisanŧŧar ||
Kaëe koti đes bhoo manddal ||
Kaëe koti saseeâr soor nakhʸŧr ||
Kaëe koti đev đaanav īanđđr siri chhaŧr ||
Sagal samagree âpanai sooŧi đhaarai ||
Naanak jisu jisu bhaavai ŧisu ŧisu nisaŧaarai ||3||
Kaëe koti raajas ŧaamas saaŧak ||
Kaëe koti beđ puraan simriŧi âru saasaŧ ||
Kaëe koti keeē raŧan samuđ ||
Kaëe koti naanaa prkaar janŧŧ ||
Kaëe koti keeē chir jeeve ||
Kaëe koti giree mer suvaran ŧheeve ||
Kaëe koti jakhʸ kinnar pisaach ||
Kaëe koti bhooŧ preŧ sookar mrigaach ||
Sabh ŧe nerai sabhahoo ŧe đoori ||
Naanak âapi âlipaŧu rahiâa bharapoori ||4||
Kaëe koti paaŧaal ke vaasee ||
Kaëe koti narak surag nivaasee ||
Kaëe koti janamahi jeevahi marahi ||
Kaëe koti bahu jonee phirahi ||
Kaëe koti baithaŧ hee khaahi ||
Kaëe koti ghaalahi ŧhaki paahi ||
Kaëe koti keeē đhanavanŧŧ ||
Kaëe koti maaīâa mahi chinŧŧ ||
Jah jah bhaañaa ŧah ŧah raakhe ||
Naanak sabhu kichhu prbh kai haaŧhe ||5||
Kaëe koti bhaē bairaagee ||
Raam naam sanggi ŧini liv laagee ||
Kaëe koti prbh kaū khojanŧŧe ||
Âaŧam mahi paarabrhamu lahanŧŧe ||
Kaëe koti đarasan prbh piâas ||
Ŧin kaū miliõ prbhu âbinaas ||
Kaëe koti maagahi saŧasanggu ||
Paarabrham ŧin laagaa ranggu ||
Jin kaū hoē âapi suprsann ||
Naanak ŧe jan sađaa đhani đhanni ||6||
Kaëe koti khaañee âru khandd ||
Kaëe koti âkaas brhamandd ||
Kaëe koti hoē âvaŧaar ||
Kaëe jugaŧi keeno bisaŧhaar ||
Kaëe baar pasariõ paasaar ||
Sađaa sađaa īku ēkankkaar ||
Kaëe koti keene bahu bhaaŧi ||
Prbh ŧe hoē prbh maahi samaaŧi ||
Ŧaa kaa ânŧŧu na jaanai koī ||
Âape âapi naanak prbhu soī ||7||
Kaëe koti paarabrham ke đaas ||
Ŧin hovaŧ âaŧam paragaas ||
Kaëe koti ŧaŧ ke beŧe ||
Sađaa nihaarahi ēko neŧre ||
Kaëe koti naam rasu peevahi ||
Âmar bhaē sađ sađ hee jeevahi ||
Kaëe koti naam gun gaavahi ||
Âaŧam rasi sukhi sahaji samaavahi ||
Âpune jan kaū saasi saasi samaare ||
Naanak õī paramesur ke piâare ||8||10||
Saloku ||
Karañ kaarañ prbhu ēku hai đoosar naahee koī ||
Naanak ŧisu balihaarañai jali ŧhali maheeâli soī ||1||
Âsatapađee ||
Karan karaavan karanai jogu ||
Jo ŧisu bhaavai soëe hogu ||
Khin mahi ŧhaapi ūŧhaapanahaaraa ||
Ânŧŧu nahee kichhu paaraavaaraa ||
Hukame đhaari âđhar rahaavai ||
Hukame ūpajai hukami samaavai ||
Hukame ǖch neech biūhaar ||
Hukame ânik rangg parakaar ||
Kari kari đekhai âpanee vadiâaëe ||
Naanak sabh mahi rahiâa samaaëe ||1||
Prbh bhaavai maanukh gaŧi paavai ||
Prbh bhaavai ŧaa paaŧhar ŧaraavai ||
Prbh bhaavai binu saas ŧe raakhai ||
Prbh bhaavai ŧaa hari guñ bhaakhai ||
Prbh bhaavai ŧaa paŧiŧ ūđhaarai ||
Âapi karai âapan beechaarai ||
Đuhaa siriâa kaa âapi suâamee ||
Khelai bigasai ânŧŧarajaamee ||
Jo bhaavai so kaar karaavai ||
Naanak đrisatee âvaru na âavai ||2||
Kahu maanukh ŧe kiâa hoī âavai ||
Jo ŧisu bhaavai soëe karaavai ||
Īs kai haaŧhi hoī ŧaa sabhu kichhu leī ||
Jo ŧisu bhaavai soëe kareī ||
Ânajaanaŧ bikhiâa mahi rachai ||
Je jaanaŧ âapan âap bachai ||
Bharame bhoolaa đah đisi đhaavai ||
Nimakh maahi chaari kuntt phiri âavai ||
Kari kirapaa jisu âpanee bhagaŧi đeī ||
Naanak ŧe jan naami mileī ||3||
Khin mahi neech keet kaū raaj ||
Paarabrham gareeb nivaaj ||
Jaa kaa đrisati kachhoo na âavai ||
Ŧisu ŧaŧakaal đah đis prgataavai ||
Jaa kaū âpunee karai bakhasees ||
Ŧaa kaa lekhaa na ganai jagađees ||
Jeeū pinddu sabh ŧis kee raasi ||
Ghati ghati pooran brham prgaas ||
Âpanee bañaŧ âapi banaaëe ||
Naanak jeevai đekhi badaaëe ||4||
Īs kaa balu naahee īsu haaŧh ||
Karan karaavan sarab ko naaŧh ||
Âagiâakaaree bapuraa jeeū ||
Jo ŧisu bhaavai soëe phuni ŧheeū ||
Kabahoo ǖch neech mahi basai ||
Kabahoo sog harakh ranggi hasai ||
Kabahoo ninđđ chinđđ biūhaar ||
Kabahoo ǖbh âkaas paīâal ||
Kabahoo beŧaa brham beechaar ||
Naanak âapi milaavañahaar ||5||
Kabahoo niraŧi karai bahu bhaaŧi ||
Kabahoo soī rahai đinu raaŧi ||
Kabahoo mahaa krođh bikaraal ||
Kabahoonn sarab kee hoŧ ravaal ||
Kabahoo hoī bahai bad raajaa ||
Kabahu bhekhaaree neech kaa saajaa ||
Kabahoo âpakeeraŧi mahi âavai ||
Kabahoo bhalaa bhalaa kahaavai ||
Jiū prbhu raakhai ŧiv hee rahai ||
Gur prsaađi naanak sachu kahai ||6||
Kabahoo hoī panddiŧu kare bakhʸaanu ||
Kabahoo moniđhaaree laavai đhiâanu ||
Kabahoo ŧat ŧeeraŧh īsanaan ||
Kabahoo siđh saađhik mukhi giâan ||
Kabahoo keet hasaŧi paŧangg hoī jeeâa ||
Ânik joni bharamai bharameeâa ||
Naanaa roop jiū svaagee đikhaavai ||
Jiū prbh bhaavai ŧivai nachaavai ||
Jo ŧisu bhaavai soëe hoī ||
Naanak đoojaa âvaru na koī ||7||
Kabahoo saađhasanggaŧi īhu paavai ||
Ūsu âsaŧhaan ŧe bahuri na âavai ||
Ânŧŧari hoī giâan paragaasu ||
Ūsu âsaŧhaan kaa nahee binaasu ||
Man ŧan naami raŧe īk ranggi ||
Sađaa basahi paarabrham kai sanggi ||
Jiū jal mahi jalu âaī khataanaa ||
Ŧiū joŧee sanggi joŧi samaanaa ||
Miti gaē gavan paaē bisraam ||
Naanak prbh kai sađ kurabaan ||8||11||
Saloku ||
Sukhee basai masakeeneeâa âapu nivaari ŧale ||
Bade bade âhankkaareeâa naanak garabi gale ||1||
Âsatapađee ||
Jis kai ânŧŧari raaj âbhimaanu ||
So narakapaaŧee hovaŧ suâanu ||
Jo jaanai mai jobanavanŧŧu ||
So hovaŧ bisataa kaa janŧŧu ||
Âapas kaū karamavanŧŧu kahaavai ||
Janami marai bahu joni bhrmaavai ||
Đhan bhoomi kaa jo karai gumaanu ||
So moorakhu ânđđhaa âgiâanu ||
Kari kirapaa jis kai hirađai gareebee basaavai ||
Naanak ëehaa mukaŧu âagai sukhu paavai ||1||
Đhanavanŧŧaa hoī kari garabaavai ||
Ŧriñ samaani kachhu sanggi na jaavai ||
Bahu lasakar maanukh ǖpari kare âas ||
Pal bheeŧari ŧaa kaa hoī binaas ||
Sabh ŧe âap jaanai balavanŧŧu ||
Khin mahi hoī jaaī bhasamanŧŧu ||
Kisai na bađai âapi âhankkaaree ||
Đharam raaī ŧisu kare khuâaree ||
Gur prsaađi jaa kaa mitai âbhimaanu ||
So janu naanak đaragah paravaanu ||2||
Koti karam karai haū đhaare ||
Srmu paavai sagale biraŧhaare ||
Ânik ŧapasiâa kare âhankkaar ||
Narak surag phiri phiri âvaŧaar ||
Ânik jaŧan kari âaŧam nahee đrvai ||
Hari đaragah kahu kaise gavai ||
Âapas kaū jo bhalaa kahaavai ||
Ŧisahi bhalaaëe nikati na âavai ||
Sarab kee ren jaa kaa manu hoī ||
Kahu naanak ŧaa kee niramal soī ||3||
Jab lagu jaanai mujh ŧe kachhu hoī ||
Ŧab īs kaū sukhu naahee koī ||
Jab īh jaanai mai kichhu karaŧaa ||
Ŧab lagu garabh joni mahi phiraŧaa ||
Jab đhaarai koǖ bairee meeŧu ||
Ŧab lagu nihachalu naahee cheeŧu ||
Jab lagu moh magan sanggi maaī ||
Ŧab lagu đharam raaī đeī sajaaī ||
Prbh kirapaa ŧe banđđhan ŧootai ||
Gur prsaađi naanak haū chhootai ||4||
Sahas khate lakh kaū ūthi đhaavai ||
Ŧripaŧi na âavai maaīâa paachhai paavai ||
Ânik bhog bikhiâa ke karai ||
Nah ŧripaŧaavai khapi khapi marai ||
Binaa sanŧŧokh nahee koǖ raajai ||
Supan manoraŧh briŧhe sabh kaajai ||
Naam ranggi sarab sukhu hoī ||
Badabhaagee kisai paraapaŧi hoī ||
Karan karaavan âape âapi ||
Sađaa sađaa naanak hari jaapi ||5||
Karan karaavan karanaihaaru ||
Īs kai haaŧhi kahaa beechaaru ||
Jaisee đrisati kare ŧaisaa hoī ||
Âape âapi âapi prbhu soī ||
Jo kichhu keeno su âpanai ranggi ||
Sabh ŧe đoori sabhahoo kai sanggi ||
Boojhai đekhai karai bibek ||
Âapahi ēk âapahi ânek ||
Marai na binasai âavai na jaaī ||
Naanak sađ hee rahiâa samaaī ||6||
Âapi ūpađesai samajhai âapi ||
Âape rachiâa sabh kai saaŧhi ||
Âapi keeno âapan bisaŧhaaru ||
Sabhu kachhu ūs kaa õhu karanaihaaru ||
Ūs ŧe bhinn kahahu kichhu hoī ||
Ŧhaan ŧhananŧŧari ēkai soī ||
Âpune chaliŧ âapi karañaihaar ||
Kaūŧak karai rangg âpaar ||
Man mahi âapi man âpune maahi ||
Naanak keemaŧi kahanu na jaaī ||7||
Saŧi saŧi saŧi prbhu suâamee ||
Gur parasaađi kinai vakhiâanee ||
Sachu sachu sachu sabhu keenaa ||
Koti mađhe kinai biralai cheenaa ||
Bhalaa bhalaa bhalaa ŧeraa roop ||
Âŧi sunđđar âpaar ânoop ||
Niramal niramal niramal ŧeree baañee ||
Ghati ghati sunee srvan bakhʸaañee ||
Paviŧr paviŧr paviŧr puneeŧ ||
Naamu japai naanak mani preeŧi ||8||12||
Saloku ||
Sanŧŧ sarani jo janu parai so janu ūđharanahaar ||
Sanŧŧ kee ninđđaa naanakaa bahuri bahuri âvaŧaar ||1||
Âsatapađee ||
Sanŧŧ kai đookhani âarajaa ghatai ||
Sanŧŧ kai đookhani jam ŧe nahee chhutai ||
Sanŧŧ kai đookhani sukhu sabhu jaaī ||
Sanŧŧ kai đookhani narak mahi paaī ||
Sanŧŧ kai đookhani maŧi hoī maleen ||
Sanŧŧ kai đookhani sobhaa ŧe heen ||
Sanŧŧ ke haŧe kaū rakhai na koī ||
Sanŧŧ kai đookhani ŧhaan bhrsatu hoī ||
Sanŧŧ kripaal kripaa je karai ||
Naanak sanŧŧasanggi ninđđaku bhee ŧarai ||1||
Sanŧŧ ke đookhan ŧe mukhu bhavai ||
Sanŧŧan kai đookhani kaag jiū lavai ||
Sanŧŧan kai đookhani sarap joni paaī ||
Sanŧŧ kai đookhani ŧrigađ joni kiramaaī ||
Sanŧŧan kai đookhani ŧrisanaa mahi jalai ||
Sanŧŧ kai đookhani sabhu ko chhalai ||
Sanŧŧ kai đookhani ŧeju sabhu jaaī ||
Sanŧŧ kai đookhani neechu neechaaī ||
Sanŧŧ đokhee kaa ŧhaaū ko naahi ||
Naanak sanŧŧ bhaavai ŧaa õī bhee gaŧi paahi ||2||
Sanŧŧ kaa ninđđaku mahaa âŧaŧaaëe ||
Sanŧŧ kaa ninđđaku khinu tikanu na paaëe ||
Sanŧŧ kaa ninđđaku mahaa haŧiâaraa ||
Sanŧŧ kaa ninđđaku paramesuri maaraa ||
Sanŧŧ kaa ninđđaku raaj ŧe heenu ||
Sanŧŧ kaa ninđđaku đukheeâa âru đeenu ||
Sanŧŧ ke ninđđak kaū sarab rog ||
Sanŧŧ ke ninđđak kaū sađaa bijog ||
Sanŧŧ kee ninđđaa đokh mahi đokhu ||
Naanak sanŧŧ bhaavai ŧaa ūs kaa bhee hoī mokhu ||3||
Sanŧŧ kaa đokhee sađaa âpaviŧu ||
Sanŧŧ kaa đokhee kisai kaa nahee miŧu ||
Sanŧŧ ke đokhee kaū daanu laagai ||
Sanŧŧ ke đokhee kaū sabh ŧiâagai ||
Sanŧŧ kaa đokhee mahaa âhankkaaree ||
Sanŧŧ kaa đokhee sađaa bikaaree ||
Sanŧŧ kaa đokhee janamai marai ||
Sanŧŧ kee đookhanaa sukh ŧe tarai ||
Sanŧŧ ke đokhee kaū naahee thaaū ||
Naanak sanŧŧ bhaavai ŧaa laē milaaī ||4||
Sanŧŧ kaa đokhee âđh beech ŧe tootai ||
Sanŧŧ kaa đokhee kiŧai kaaji na pahoochai ||
Sanŧŧ ke đokhee kaū ūđiâan bhrmaaëeâi ||
Sanŧŧ kaa đokhee ūjhaɍi paaëeâi ||
Sanŧŧ kaa đokhee ânŧŧar ŧe ŧhoŧhaa ||
Jiū saas binaa miraŧak kee loŧhaa ||
Sanŧŧ ke đokhee kee jaɍ kichhu naahi ||
Âapan beeji âape hee khaahi ||
Sanŧŧ ke đokhee kaū âvaru na raakhanahaaru ||
Naanak sanŧŧ bhaavai ŧaa laē ūbaari ||5||
Sanŧŧ kaa đokhee īū bilalaaī ||
Jiū jal bihoon machhulee ŧaɍaphaɍaaī ||
Sanŧŧ kaa đokhee bhookhaa nahee raajai ||
Jiū paavaku ëeđhani nahee đhraapai ||
Sanŧŧ kaa đokhee chhutai īkelaa ||
Jiū booâaɍu ŧilu kheŧ maahi đuhelaa ||
Sanŧŧ kaa đokhee đharam ŧe rahaŧ ||
Sanŧŧ kaa đokhee sađ miŧhiâa kahaŧ ||
Kiraŧu ninđđak kaa đhuri hee paīâa ||
Naanak jo ŧisu bhaavai soëe ŧhiâa ||6||
Sanŧŧ kaa đokhee bigaɍ roopu hoī jaaī ||
Sanŧŧ ke đokhee kaū đaragah milai sajaaī ||
Sanŧŧ kaa đokhee sađaa sahakaaëeâi ||
Sanŧŧ kaa đokhee na marai na jeevaaëeâi ||
Sanŧŧ ke đokhee kee pujai na âasaa ||
Sanŧŧ kaa đokhee ūthi chalai niraasaa ||
Sanŧŧ kai đokhi na ŧrisatai koī ||
Jaisaa bhaavai ŧaisaa koëe hoī ||
Paīâa kiraŧu na metai koī ||
Naanak jaanai sachaa soī ||7||
Sabh ghat ŧis ke õhu karanaihaaru ||
Sađaa sađaa ŧis kaū namasakaaru ||
Prbh kee ūsaŧaŧi karahu đinu raaŧi ||
Ŧisahi đhiâavahu saasi giraasi ||
Sabhu kachhu varaŧai ŧis kaa keeâa ||
Jaisaa kare ŧaisaa ko ŧheeâa ||
Âpanaa khelu âapi karanaihaaru ||
Đoosar kaūnu kahai beechaaru ||
Jis no kripaa karai ŧisu âapan naamu đeī ||
Badabhaagee naanak jan seī ||8||13||
Saloku ||
Ŧajahu siâanap suri janahu simarahu hari hari raaī ||
Ēk âas hari mani rakhahu naanak đookhu bharamu bhaū jaaī ||1||
Âsatapađee ||
Maanukh kee tek briŧhee sabh jaanu ||
Đevan kaū ēkai bhagavaanu ||
Jis kai đeeâi rahai âghaaī ||
Bahuri na ŧrisanaa laagai âaī ||
Maarai raakhai ēko âapi ||
Maanukh kai kichhu naahee haaŧhi ||
Ŧis kaa hukamu boojhi sukhu hoī ||
Ŧis kaa naamu rakhu kantthi paroī ||
Simari simari simari prbhu soī ||
Naanak bighanu na laagai koī ||1||
Ūsaŧaŧi man mahi kari nirankkaar ||
Kari man mere saŧi biūhaar ||
Niramal rasanaa âmmmriŧu peeū ||
Sađaa suhelaa kari lehi jeeū ||
Nainahu pekhu thaakur kaa ranggu ||
Saađhasanggi binasai sabh sanggu ||
Charan chalaū maaragi gobinđđ ||
Mitahi paap japeeâi hari binđđ ||
Kar hari karam srvani hari kaŧhaa ||
Hari đaragah naanak ǖjal maŧhaa ||2||
Badabhaagee ŧe jan jag maahi ||
Sađaa sađaa hari ke gun gaahi ||
Raam naam jo karahi beechaar ||
Se đhanavanŧŧ ganee sanssaar ||
Mani ŧani mukhi bolahi hari mukhee ||
Sađaa sađaa jaanahu ŧe sukhee ||
Ēko ēku ēku pachhaanai ||
Īŧ ūŧ kee õhu sojhee jaanai ||
Naam sanggi jis kaa manu maaniâa ||
Naanak ŧinahi niranjjanu jaaniâa ||3||
Gur prsaađi âapan âapu sujhai ||
Ŧis kee jaanahu ŧrisanaa bujhai ||
Saađhasanggi hari hari jasu kahaŧ ||
Sarab rog ŧe õhu hari janu rahaŧ ||
Ânađinu keeraŧanu keval bakhʸaanu ||
Grihasaŧ mahi soëe nirabaanu ||
Ēk ǖpari jisu jan kee âasaa ||
Ŧis kee kateeâi jam kee phaasaa ||
Paarabrham kee jisu mani bhookh ||
Naanak ŧisahi na laagahi đookh ||4||
Jis kaū hari prbhu mani chiŧi âavai ||
So sanŧŧu suhelaa nahee dulaavai ||
Jisu prbhu âpunaa kirapaa karai ||
So sevaku kahu kis ŧe darai ||
Jaisaa saa ŧaisaa đrisataaīâa ||
Âpune kaaraj mahi âapi samaaīâa ||
Sođhaŧ sođhaŧ sođhaŧ seejhiâa ||
Gur prsaađi ŧaŧu sabhu boojhiâa ||
Jab đekhaū ŧab sabhu kichhu moolu ||
Naanak so sookhamu soëe âsaŧhoolu ||5||
Nah kichhu janamai nah kichhu marai ||
Âapan chaliŧu âap hee karai ||
Âavanu jaavanu đrisati ânađrisati ||
Âagiâakaaree đhaaree sabh srisati ||
Âape âapi sagal mahi âapi ||
Ânik jugaŧi rachi ŧhaapi ūŧhaapi ||
Âbinaasee naahee kichhu khandd ||
Đhaarañ đhaari rahiõ brhamandd ||
Âlakh âbhev purakh paraŧaap ||
Âapi japaaē ŧa naanak jaap ||6||
Jin prbhu jaaŧaa su sobhaavanŧŧ ||
Sagal sanssaaru ūđharai ŧin manŧŧ ||
Prbh ke sevak sagal ūđhaaran ||
Prbh ke sevak đookh bisaaran ||
Âape meli laē kirapaal ||
Gur kaa sabađu japi bhaē nihaal ||
Ūn kee sevaa soëe laagai ||
Jis no kripaa karahi badabhaagai ||
Naamu japaŧ paavahi bisraamu ||
Naanak ŧin purakh kaū ǖŧam kari maanu ||7||
Jo kichhu karai su prbh kai ranggi ||
Sađaa sađaa basai hari sanggi ||
Sahaj subhaaī hovai so hoī ||
Karañaihaaru pachhaañai soī ||
Prbh kaa keeâa jan meeth lagaanaa ||
Jaisaa saa ŧaisaa đrisataanaa ||
Jis ŧe ūpaje ŧisu maahi samaaē ||
Õī sukh niđhaan ūnahoo bani âaē ||
Âapas kaū âapi đeeno maanu ||
Naanak prbh janu ēko jaanu ||8||14||
Saloku ||
Sarab kalaa bharapoor prbh biraŧhaa jaananahaar ||
Jaa kai simarani ūđhareeâi naanak ŧisu balihaar ||1||
Âsatapađee ||
Tootee gaadhanahaar gaopaal ||
Sarab jeeâa âape prŧipaal ||
Sagal kee chinŧŧaa jisu man maahi ||
Ŧis ŧe biraŧhaa koëe naahi ||
Re man mere sađaa hari jaapi ||
Âbinaasee prbhu âape âapi ||
Âapan keeâa kachhoo na hoī ||
Je saū praanee lochai koī ||
Ŧisu binu naahee ŧerai kichhu kaam ||
Gaŧi naanak japi ēk hari naam ||1||
Roopavanŧŧu hoī naahee mohai ||
Prbh kee joŧi sagal ghat sohai ||
Đhanavanŧŧaa hoī kiâa ko garabai ||
Jaa sabhu kichhu ŧis kaa đeeâa đarabai ||
Âŧi sooraa je koǖ kahaavai ||
Prbh kee kalaa binaa kah đhaavai ||
Je ko hoī bahai đaaŧaaru ||
Ŧisu đenahaaru jaanai gaavaaru ||
Jisu gur prsaađi ŧootai haū rogu ||
Naanak so janu sađaa ârogu ||2||
Jiū manđđar kaū ŧhaamai ŧhammanu ||
Ŧiū gur kaa sabađu manahi âsaŧhammanu ||
Jiū paakhaañu naav chaɍi ŧarai ||
Praañee gur charañ lagaŧu nisaŧarai ||
Jiū ânđđhakaar đeepak paragaasu ||
Gur đarasanu đekhi mani hoī bigaasu ||
Jiū mahaa ūđiâan mahi maaragu paavai ||
Ŧiū saađhoo sanggi mili joŧi prgataavai ||
Ŧin sanŧŧan kee baachhaū đhoori ||
Naanak kee hari lochaa poori ||3||
Man moorakh kaahe bilalaaëeâi ||
Purab likhe kaa likhiâa paaëeâi ||
Đookh sookh prbh đevanahaaru ||
Âvar ŧiâagi ŧoo ŧisahi chiŧaaru ||
Jo kachhu karai soëe sukhu maanu ||
Bhoolaa kaahe phirahi âjaan ||
Kaūn basaŧu âaëe ŧerai sangg ||
Lapati rahiõ rasi lobhee paŧangg ||
Raam naam japi hirađe maahi ||
Naanak paŧi seŧee ghari jaahi ||4||
Jisu vakhar kaū laini ŧoo âaīâa ||
Raam naamu sanŧŧan ghari paaīâa ||
Ŧaji âbhimaanu lehu man moli ||
Raam naamu hirađe mahi ŧoli ||
Laađi khep sanŧŧah sanggi chaalu ||
Âvar ŧiâagi bikhiâa janjjaal ||
Đhanni đhanni kahai sabhu koī ||
Mukh ǖjal hari đaragah soī ||
Īhu vaapaaru viralaa vaapaarai ||
Naanak ŧaa kai sađ balihaarai ||5||
Charan saađh ke đhoī đhoī peeū ||
Ârapi saađh kaū âpanaa jeeū ||
Saađh kee đhoori karahu īsanaanu ||
Saađh ǖpari jaaëeâi kurabaanu ||
Saađh sevaa vadabhaagee paaëeâi ||
Saađhasanggi hari keeraŧanu gaaëeâi ||
Ânik bighan ŧe saađhoo raakhai ||
Hari gun gaaī âmmmriŧ rasu chaakhai ||
Õt gahee sanŧŧah đari âaīâa ||
Sarab sookh naanak ŧih paaīâa ||6||
Miraŧak kaū jeevaalanahaar ||
Bhookhe kaū đevaŧ âđhaar ||
Sarab niđhaan jaa kee đrisatee maahi ||
Purab likhe kaa lahañaa paahi ||
Sabhu kichhu ŧis kaa õhu karanai jogu ||
Ŧisu binu đoosar hoâa na hogu ||
Japi jan sađaa sađaa đinu raiñee ||
Sabh ŧe ǖch niramal īh karañee ||
Kari kirapaa jis kaū naamu đeeâa ||
Naanak so janu niramalu ŧheeâa ||7||
Jaa kai mani gur kee paraŧeeŧi ||
Ŧisu jan âavai hari prbhu cheeŧi ||
Bhagaŧu bhagaŧu suneeâi ŧihu loī ||
Jaa kai hirađai ēko hoī ||
Sachu karañee sachu ŧaa kee rahaŧ ||
Sachu hirađai saŧi mukhi kahaŧ ||
Saachee đrisati saachaa âakaaru ||
Sachu varaŧai saachaa paasaaru ||
Paarabrhamu jini sachu kari jaaŧaa ||
Naanak so janu sachi samaaŧaa ||8||15||
Saloku ||
Roopu na rekh na ranggu kichhu ŧrihu guñ ŧe prbh bhinn ||
Ŧisahi bujhaaē naanakaa jisu hovai suprsann ||1||
Âsatapađee ||
Âbinaasee prbhu man mahi raakhu ||
Maanukh kee ŧoo preeŧi ŧiâagu ||
Ŧis ŧe parai naahee kichhu koī ||
Sarab niranŧŧari ēko soī ||
Âape beenaa âape đaanaa ||
Gahir gambbheeru gaheeru sujaanaa ||
Paarabrham paramesur gobinđđ ||
Kripaa niđhaan đaīâal bakhasanđđ ||
Saađh ŧere kee charanee paaū ||
Naanak kai mani īhu ânaraaū ||1||
Manasaa pooran saranaa jog ||
Jo kari paaīâa soëe hogu ||
Haran bharan jaa kaa neŧr phoru ||
Ŧis kaa manŧŧru na jaanai horu ||
Ânađ roop manggal sađ jaa kai ||
Sarab ŧhok suneeâhi ghari ŧaa kai ||
Raaj mahi raaju jog mahi jogee ||
Ŧap mahi ŧapeesaru grihasaŧ mahi bhogee ||
Đhiâaī đhiâaī bhagaŧah sukhu paaīâa ||
Naanak ŧisu purakh kaa kinai ânŧŧu na paaīâa ||2||
Jaa kee leelaa kee miŧi naahi ||
Sagal đev haare âvagaahi ||
Piŧaa kaa janamu ki jaanai pooŧu ||
Sagal paroëe âpunai sooŧi ||
Sumaŧi giâanu đhiâanu jin đeī ||
Jan đaas naamu đhiâavahi seī ||
Ŧihu guñ mahi jaa kaū bharamaaē ||
Janami marai phiri âavai jaaē ||
Ǖch neech ŧis ke âsaŧhaan ||
Jaisaa janaavai ŧaisaa naanak jaan ||3||
Naanaa roop naanaa jaa ke rangg ||
Naanaa bhekh karahi īk rangg ||
Naanaa biđhi keeno bisaŧhaaru ||
Prbhu âbinaasee ēkankkaaru ||
Naanaa chaliŧ kare khin maahi ||
Poori rahiõ pooranu sabh thaaī ||
Naanaa biđhi kari banaŧ banaaëe ||
Âpanee keemaŧi âape paaëe ||
Sabh ghat ŧis ke sabh ŧis ke thaaū ||
Japi japi jeevai naanak hari naaū ||4||
Naam ke đhaare sagale janŧŧ ||
Naam ke đhaare khandd brhamandd ||
Naam ke đhaare simriŧi beđ puraan ||
Naam ke đhaare sunan giâan đhiâan ||
Naam ke đhaare âagaas paaŧaal ||
Naam ke đhaare sagal âakaar ||
Naam ke đhaare pureeâa sabh bhavan ||
Naam kai sanggi ūđhare suni srvan ||
Kari kirapaa jisu âapanai naami laaē ||
Naanak chaūŧhe pađ mahi so janu gaŧi paaē ||5||
Roopu saŧi jaa kaa saŧi âsaŧhaanu ||
Purakhu saŧi keval parađhaanu ||
Karaŧooŧi saŧi saŧi jaa kee baañee ||
Saŧi purakh sabh maahi samaañee ||
Saŧi karamu jaa kee rachanaa saŧi ||
Moolu saŧi saŧi ūŧapaŧi ||
Saŧi karañee niramal niramalee ||
Jisahi bujhaaē ŧisahi sabh bhalee ||
Saŧi naamu prbh kaa sukhađaaëe ||
Bisvaasu saŧi naanak gur ŧe paaëe ||6||
Saŧi bachan saađhoo ūpađes ||
Saŧi ŧe jan jaa kai riđai prves ||
Saŧi niraŧi boojhai je koī ||
Naamu japaŧ ŧaa kee gaŧi hoī ||
Âapi saŧi keeâa sabhu saŧi ||
Âape jaanai âpanee miŧi gaŧi ||
Jis kee srisati su karañaihaaru ||
Âvar na boojhi karaŧ beechaaru ||
Karaŧe kee miŧi na jaanai keeâa ||
Naanak jo ŧisu bhaavai so varaŧeeâa ||7||
Bisaman bisam bhaē bisamaađ ||
Jini boojhiâa ŧisu âaīâa svaađ ||
Prbh kai ranggi raachi jan rahe ||
Gur kai bachani pađaaraŧh lahe ||
Õī đaaŧe đukh kaatanahaar ||
Jaa kai sanggi ŧarai sanssaar ||
Jan kaa sevaku so vadabhaagee ||
Jan kai sanggi ēk liv laagee ||
Gun gobiđ keeraŧanu janu gaavai ||
Gur prsaađi naanak phalu paavai ||8||16||
Saloku ||
Âađi sachu jugaađi sachu ||
Hai bhi sachu naanak hosee bhi sachu ||1||
Âsatapađee ||
Charan saŧi saŧi parasanahaar ||
Poojaa saŧi saŧi sevađaar ||
Đarasanu saŧi saŧi pekhanahaar ||
Naamu saŧi saŧi đhiâavanahaar ||
Âapi saŧi saŧi sabh đhaaree ||
Âape guñ âape guñakaaree ||
Sabađu saŧi saŧi prbhu bakaŧaa ||
Suraŧi saŧi saŧi jasu sunaŧaa ||
Bujhanahaar kaū saŧi sabh hoī ||
Naanak saŧi saŧi prbhu soī ||1||
Saŧi saroopu riđai jini maaniâa ||
Karan karaavan ŧini moolu pachhaaniâa ||
Jaa kai riđai bisvaasu prbh âaīâa ||
Ŧaŧu giâanu ŧisu mani prgataaīâa ||
Bhai ŧe nirabhaū hoī basaanaa ||
Jis ŧe ūpajiâa ŧisu maahi samaanaa ||
Basaŧu maahi le basaŧu gadaaëe ||
Ŧaa kaū bhinn na kahanaa jaaëe ||
Boojhai boojhanahaaru bibek ||
Naaraaīn mile naanak ēk ||2||
Thaakur kaa sevaku âagiâakaaree ||
Thaakur kaa sevaku sađaa poojaaree ||
Thaakur ke sevak kai mani paraŧeeŧi ||
Thaakur ke sevak kee niramal reeŧi ||
Thaakur kaū sevaku jaanai sanggi ||
Prbh kaa sevaku naam kai ranggi ||
Sevak kaū prbh paalanahaaraa ||
Sevak kee raakhai nirankkaaraa ||
So sevaku jisu đaīâa prbhu đhaarai ||
Naanak so sevaku saasi saasi samaarai ||3||
Âpune jan kaa parađaa dhaakai ||
Âpane sevak kee sarapar raakhai ||
Âpane đaas kaū đeī vadaaëe ||
Âpane sevak kaū naamu japaaëe ||
Âpane sevak kee âapi paŧi raakhai ||
Ŧaa kee gaŧi miŧi koī na laakhai ||
Prbh ke sevak kaū ko na pahoochai ||
Prbh ke sevak ǖch ŧe ǖche ||
Jo prbhi âpanee sevaa laaīâa ||
Naanak so sevaku đah đisi prgataaīâa ||4||
Neekee keeree mahi kal raakhai ||
Bhasam karai lasakar koti laakhai ||
Jis kaa saasu na kaadhaŧ âapi ||
Ŧaa kaū raakhaŧ đe kari haaŧh ||
Maanas jaŧan karaŧ bahu bhaaŧi ||
Ŧis ke karaŧab biraŧhe jaaŧi ||
Maarai na raakhai âvaru na koī ||
Sarab jeeâa kaa raakhaa soī ||
Kaahe soch karahi re praañee ||
Japi naanak prbh âlakh vidaañee ||5||
Baarann baar baar prbhu japeeâi ||
Pee âmmmriŧu īhu manu ŧanu đhrpeeâi ||
Naam raŧanu jini guramukhi paaīâa ||
Ŧisu kichhu âvaru naahee đrisataaīâa ||
Naamu đhanu naamo roopu ranggu ||
Naamo sukhu hari naam kaa sanggu ||
Naam rasi jo jan ŧripaŧaane ||
Man ŧan naamahi naami samaane ||
Ǖthaŧ baithaŧ sovaŧ naam ||
Kahu naanak jan kai sađ kaam ||6||
Bolahu jasu jihabaa đinu raaŧi ||
Prbhi âpanai jan keenee đaaŧi ||
Karahi bhagaŧi âaŧam kai chaaī ||
Prbh âpane siū rahahi samaaī ||
Jo hoâa hovaŧ so jaanai ||
Prbh âpane kaa hukamu pachhaanai ||
Ŧis kee mahimaa kaūn bakhaanaū ||
Ŧis kaa gunu kahi ēk na jaanaū ||
Âath pahar prbh basahi hajoore ||
Kahu naanak seëe jan poore ||7||
Man mere ŧin kee õt lehi ||
Manu ŧanu âpanaa ŧin jan đehi ||
Jini jani âpanaa prbhoo pachhaaŧaa ||
So janu sarab ŧhok kaa đaaŧaa ||
Ŧis kee sarani sarab sukh paavahi ||
Ŧis kai đarasi sabh paap mitaavahi ||
Âvar siâanap sagalee chhaadu ||
Ŧisu jan kee ŧoo sevaa laagu ||
Âavanu jaanu na hovee ŧeraa ||
Naanak ŧisu jan ke poojahu sađ pairaa ||8||17||
Saloku ||
Saŧi purakhu jini jaaniâa saŧiguru ŧis kaa naaū ||
Ŧis kai sanggi sikhu ūđharai naanak hari gun gaaū ||1||
Âsatapađee ||
Saŧiguru sikh kee karai prŧipaal ||
Sevak kaū guru sađaa đaīâal ||
Sikh kee guru đuramaŧi malu hirai ||
Gur bachanee hari naamu ūcharai ||
Saŧiguru sikh ke banđđhan kaatai ||
Gur kaa sikhu bikaar ŧe haatai ||
Saŧiguru sikh kaū naam đhanu đeī ||
Gur kaa sikhu vadabhaagee he ||
Saŧiguru sikh kaa halaŧu palaŧu savaarai ||
Naanak saŧiguru sikh kaū jeeâ naali samaarai ||1||
Gur kai grihi sevaku jo rahai ||
Gur kee âagiâa man mahi sahai ||
Âapas kaū kari kachhu na janaavai ||
Hari hari naamu riđai sađ đhiâavai ||
Manu bechai saŧigur kai paasi ||
Ŧisu sevak ke kaaraj raasi ||
Sevaa karaŧ hoī nihakaamee ||
Ŧis kaū hoŧ paraapaŧi suâamee ||
Âpanee kripaa jisu âapi kareī ||
Naanak so sevaku gur kee maŧi leī ||2||
Bees bisave gur kaa manu maanai ||
So sevaku paramesur kee gaŧi jaanai ||
So saŧiguru jisu riđai hari naaū ||
Ânik baar gur kaū bali jaaū ||
Sarab niđhaan jeeâ kaa đaaŧaa ||
Âath pahar paarabrham ranggi raaŧaa ||
Brham mahi janu jan mahi paarabrhamu ||
Ēkahi âapi nahee kachhu bharamu ||
Sahas siâanap laīâa na jaaëeâi ||
Naanak âisaa guru badabhaagee paaëeâi ||3||
Saphal đarasanu pekhaŧ puneeŧ ||
Parasaŧ charan gaŧi niramal reeŧi ||
Bhetaŧ sanggi raam gun rave ||
Paarabrham kee đaragah gave ||
Suni kari bachan karan âaghaane ||
Mani sanŧŧokhu âaŧam paŧeeâane ||
Pooraa guru âkhʸõ jaa kaa manŧŧr ||
Âmmmriŧ đrisati pekhai hoī sanŧŧ ||
Guñ biânŧŧ keemaŧi nahee paaī ||
Naanak jisu bhaavai ŧisu laē milaaī ||4||
Jihabaa ēk ūsaŧaŧi ânek ||
Saŧi purakh pooran bibek ||
Kaahoo bol na pahuchaŧ praanee ||
Âgam âgochar prbh nirabaanee ||
Niraahaar niravair sukhađaaëe ||
Ŧaa kee keemaŧi kinai na paaëe ||
Ânik bhagaŧ banđđan niŧ karahi ||
Charan kamal hirađai simarahi ||
Sađ balihaaree saŧigur âpane ||
Naanak jisu prsaađi âisaa prbhu japane ||5||
Īhu hari rasu paavai janu koī ||
Âmmmriŧu peevai âmaru so hoī ||
Ūsu purakh kaa naahee kađe binaas ||
Jaa kai mani prgate gunaŧaas ||
Âath pahar hari kaa naamu leī ||
Sachu ūpađesu sevak kaū đeī ||
Moh maaīâa kai sanggi na lepu ||
Man mahi raakhai hari hari ēku ||
Ânđđhakaar đeepak paragaase ||
Naanak bharam moh đukh ŧah ŧe naase ||6||
Ŧapaŧi maahi thaadhi varaŧaaëe ||
Ânađu bhaīâa đukh naathe bhaaëe ||
Janam maran ke mite ânđđese ||
Saađhoo ke pooran ūpađese ||
Bhaū chookaa nirabhaū hoī base ||
Sagal biâađhi man ŧe khai nase ||
Jis kaa saa ŧini kirapaa đhaaree ||
Saađhasanggi japi naamu muraaree ||
Ŧhiŧi paaëe chooke bhrm gavan ||
Suni naanak hari hari jasu srvan ||7||
Niragunu âapi saragunu bhee õhee ||
Kalaa đhaari jini sagalee mohee ||
Âpane chariŧ prbhi âapi banaaē ||
Âpunee keemaŧi âape paaē ||
Hari binu đoojaa naahee koī ||
Sarab niranŧŧari ēko soī ||
Õŧi poŧi raviâa roop rangg ||
Bhaē prgaas saađh kai sangg ||
Rachi rachanaa âpanee kal đhaaree ||
Ânik baar naanak balihaaree ||8||18||
Saloku ||
Saaŧhi na chaalai binu bhajan bikhiâa sagalee chhaaru ||
Hari hari naamu kamaavanaa naanak īhu đhanu saaru ||1||
Âsatapađee ||
Sanŧŧ janaa mili karahu beechaaru ||
Ēku simari naam âađhaaru ||
Âvari ūpaav sabhi meeŧ bisaarahu ||
Charan kamal riđ mahi ūri đhaarahu ||
Karan kaaran so prbhu samaraŧhu ||
Đriɍu kari gahahu naamu hari vaŧhu ||
Īhu đhanu sancchahu hovahu bhagavanŧŧ ||
Sanŧŧ janaa kaa niramal manŧŧ ||
Ēk âas raakhahu man maahi ||
Sarab rog naanak miti jaahi ||1||
Jisu đhan kaū chaari kuntt ūthi đhaavahi ||
So đhanu hari sevaa ŧe paavahi ||
Jisu sukh kaū niŧ baachhahi meeŧ ||
So sukhu saađhoo sanggi pareeŧi ||
Jisu sobhaa kaū karahi bhalee karanee ||
Saa sobhaa bhaju hari kee saranee ||
Ânik ūpaavee rogu na jaaī ||
Rogu mitai hari âvakhađhu laaī ||
Sarab niđhaan mahi hari naamu niđhaanu ||
Japi naanak đaragahi paravaanu ||2||
Manu parabođhahu hari kai naaī ||
Đah đisi đhaavaŧ âavai thaaī ||
Ŧaa kaū bighanu na laagai koī ||
Jaa kai riđai basai hari soī ||
Kali ŧaaŧee thaandhaa hari naaū ||
Simari simari sađaa sukh paaū ||
Bhaū binasai pooran hoī âas ||
Bhagaŧi bhaaī âaŧam paragaas ||
Ŧiŧu ghari jaaī basai âbinaasee ||
Kahu naanak kaatee jam phaasee ||3||
Ŧaŧu beechaaru kahai janu saachaa ||
Janami marai so kaacho kaachaa ||
Âavaa gavanu mitai prbh sev ||
Âapu ŧiâagi sarani gurađev ||
Īū raŧan janam kaa hoī ūđhaaru ||
Hari hari simari praan âađhaaru ||
Ânik ūpaav na chhootanahaare ||
Simmmriŧi saasaŧ beđ beechaare ||
Hari kee bhagaŧi karahu manu laaī ||
Mani bancchhaŧ naanak phal paaī ||4||
Sanggi na chaalasi ŧerai đhanaa ||
Ŧoonn kiâa lapataavahi moorakh manaa ||
Suŧ meeŧ kutambb âru baniŧaa ||
Īn ŧe kahahu ŧum kavan sanaaŧhaa ||
Raaj rangg maaīâa bisaŧhaar ||
Īn ŧe kahahu kavan chhutakaar ||
Âsu hasaŧee raŧh âsavaaree ||
Jhoothaa dampphu jhoothu paasaaree ||
Jini đeeē ŧisu bujhai na bigaanaa ||
Naamu bisaari naanak pachhuŧaanaa ||5||
Gur kee maŧi ŧoonn lehi īâane ||
Bhagaŧi binaa bahu doobe siâane ||
Hari kee bhagaŧi karahu man meeŧ ||
Niramal hoī ŧumʱaaro cheeŧ ||
Charan kamal raakhahu man maahi ||
Janam janam ke kilabikh jaahi ||
Âapi japahu âvaraa naamu japaavahu ||
Sunaŧ kahaŧ rahaŧ gaŧi paavahu ||
Saar bhooŧ saŧi hari ko naaū ||
Sahaji subhaaī naanak gun gaaū ||6||
Gun gaavaŧ ŧeree ūŧarasi mailu ||
Binasi jaaī haūmai bikhu phailu ||
Hohi âchinŧŧu basai sukh naali ||
Saasi graasi hari naamu samaali ||
Chhaadi siâanap sagalee manaa ||
Saađhasanggi paavahi sachu đhanaa ||
Hari poonjjee sancchi karahu biūhaaru ||
Ëehaa sukhu đaragah jaikaaru ||
Sarab niranŧŧari ēko đekhu ||
Kahu naanak jaa kai masaŧaki lekhu ||7||
Ēko japi ēko saalaahi ||
Ēku simari ēko man âahi ||
Ēkas ke gun gaaū ânanŧŧ ||
Mani ŧani jaapi ēk bhagavanŧŧ ||
Ēko ēku ēku hari âapi ||
Pooran poori rahiõ prbhu biâapi ||
Ânik bisaŧhaar ēk ŧe bhaē ||
Ēku âraađhi paraachhaŧ gaē ||
Man ŧan ânŧŧari ēku prbhu raaŧaa ||
Gur prsaađi naanak īku jaaŧaa ||8||19||
Saloku ||
Phiraŧ phiraŧ prbh âaīâa pariâa ŧaū saranaaī ||
Naanak kee prbh benaŧee âpanee bhagaŧee laaī ||1||
Âsatapađee ||
Jaachak janu jaachai prbh đaanu ||
Kari kirapaa đevahu hari naamu ||
Saađh janaa kee maagaū đhoori ||
Paarabrham meree sarađhaa poori ||
Sađaa sađaa prbh ke gun gaavaū ||
Saasi saasi prbh ŧumahi đhiâavaū ||
Charan kamal siū laagai preeŧi ||
Bhagaŧi karaū prbh kee niŧ neeŧi ||
Ēk õt ēko âađhaaru ||
Naanaku maagai naamu prbh saaru ||1||
Prbh kee đrisati mahaa sukhu hoī ||
Hari rasu paavai biralaa koī ||
Jin chaakhiâa se jan ŧripaŧaane ||
Pooran purakh nahee dolaane ||
Subhar bhare prem ras ranggi ||
Ūpajai chaaū saađh kai sanggi ||
Pare sarani âan sabh ŧiâagi ||
Ânŧŧari prgaas ânađinu liv laagi ||
Badabhaagee japiâa prbhu soī ||
Naanak naami raŧe sukhu hoī ||2||
Sevak kee manasaa pooree bhaëe ||
Saŧigur ŧe niramal maŧi laëe ||
Jan kaū prbhu hoīõ đaīâalu ||
Sevaku keeno sađaa nihaalu ||
Banđđhan kaati mukaŧi janu bhaīâa ||
Janam maran đookhu bhrmu gaīâa ||
Īchh punee sarađhaa sabh pooree ||
Ravi rahiâa sađ sanggi hajooree ||
Jis kaa saa ŧini leeâa milaaī ||
Naanak bhagaŧee naami samaaī ||3||
So kiū bisarai ji ghaal na bhaanai ||
So kiū bisarai ji keeâa jaanai ||
So kiū bisarai jini sabhu kichhu đeeâa ||
So kiū bisarai ji jeevan jeeâa ||
So kiū bisarai ji âgani mahi raakhai ||
Gur prsaađi ko biralaa laakhai ||
So kiū bisarai ji bikhu ŧe kaadhai ||
Janam janam kaa tootaa gaadhai ||
Guri poorai ŧaŧu īhai bujhaaīâa ||
Prbhu âpanaa naanak jan đhiâaīâa ||4||
Saajan sanŧŧ karahu īhu kaamu ||
Âan ŧiâagi japahu hari naamu ||
Simari simari simari sukh paavahu ||
Âapi japahu âvarah naamu japaavahu ||
Bhagaŧi bhaaī ŧareeâi sanssaaru ||
Binu bhagaŧee ŧanu hosee chhaaru ||
Sarab kaliâañ sookh niđhi naamu ||
Boodaŧ jaaŧ paaē bisraamu ||
Sagal đookh kaa hovaŧ naasu ||
Naanak naamu japahu gunaŧaasu ||5||
Ūpajee preeŧi prem rasu chaaū ||
Man ŧan ânŧŧari īhee suâaū ||
Neŧrhu pekhi đarasu sukhu hoī ||
Manu bigasai saađh charan đhoī ||
Bhagaŧ janaa kai mani ŧani ranggu ||
Biralaa koǖ paavai sanggu ||
Ēk basaŧu đeejai kari maīâa ||
Gur prsaađi naamu japi laīâa ||
Ŧaa kee ūpamaa kahee na jaaī ||
Naanak rahiâa sarab samaaī ||6||
Prbh bakhasanđđ đeen đaīâal ||
Bhagaŧi vachhal sađaa kirapaal ||
Ânaaŧh naaŧh gobinđđ gupaal ||
Sarab ghataa karaŧ prŧipaal ||
Âađi purakh kaarañ karaŧaar ||
Bhagaŧ janaa ke praan âđhaar ||
Jo jo japai su hoī puneeŧ ||
Bhagaŧi bhaaī laavai man heeŧ ||
Ham niraguneeâar neech âjaan ||
Naanak ŧumaree sarani purakh bhagavaan ||7||
Sarab baikuntth mukaŧi mokh paaē ||
Ēk nimakh hari ke gun gaaē ||
Ânik raaj bhog badiâaëe ||
Hari ke naam kee kaŧhaa mani bhaaëe ||
Bahu bhojan kaapar sanggeeŧ ||
Rasanaa japaŧee hari hari neeŧ ||
Bhalee su karanee sobhaa đhanavanŧŧ ||
Hirađai base pooran gur manŧŧ ||
Saađhasanggi prbh đehu nivaas ||
Sarab sookh naanak paragaas ||8||20||
Saloku ||
Saragun niragun nirankkaar sunn samaađhee âapi ||
Âapan keeâa naanakaa âape hee phiri jaapi ||1||
Âsatapađee ||
Jab âkaaru īhu kachhu na đrisateŧaa ||
Paap punn ŧab kah ŧe hoŧaa ||
Jab đhaaree âapan sunn samaađhi ||
Ŧab bair birođh kisu sanggi kamaaŧi ||
Jab īs kaa baranu chihanu na jaapaŧ ||
Ŧab harakh sog kahu kisahi biâapaŧ ||
Jab âapan âap âapi paarabrham ||
Ŧab moh kahaa kisu hovaŧ bharam ||
Âapan khelu âapi varaŧeejaa ||
Naanak karanaihaaru na đoojaa ||1||
Jab hovaŧ prbh keval đhanee ||
Ŧab banđđh mukaŧi kahu kis kaū ganee ||
Jab ēkahi hari âgam âpaar ||
Ŧab narak surag kahu kaūn âūŧaar ||
Jab niragun prbh sahaj subhaaī ||
Ŧab siv sakaŧi kahahu kiŧu thaaī ||
Jab âapahi âapi âpanee joŧi đharai ||
Ŧab kavan nidaru kavan kaŧ darai ||
Âapan chaliŧ âapi karanaihaar ||
Naanak thaakur âgam âpaar ||2||
Âbinaasee sukh âapan âasan ||
Ŧah janam maran kahu kahaa binaasan ||
Jab pooran karaŧaa prbhu soī ||
Ŧab jam kee ŧraas kahahu kisu hoī ||
Jab âbigaŧ âgochar prbh ēkaa ||
Ŧab chiŧr gupaŧ kisu poochhaŧ lekhaa ||
Jab naaŧh niranjjan âgochar âgaađhe ||
Ŧab kaūn chhute kaūn banđđhan baađhe ||
Âapan âap âap hee âcharajaa ||
Naanak âapan roop âap hee ūparajaa ||3||
Jah niramal purakhu purakh paŧi hoŧaa ||
Ŧah binu mailu kahahu kiâa đhoŧaa ||
Jah niranjjan nirankkaar nirabaan ||
Ŧah kaūn kaū maan kaūn âbhimaan ||
Jah saroop keval jagađees ||
Ŧah chhal chhiđr lagaŧ kahu kees ||
Jah joŧi saroopee joŧi sanggi samaavai ||
Ŧah kisahi bhookh kavanu ŧripaŧaavai ||
Karan karaavan karanaihaaru ||
Naanak karaŧe kaa naahi sumaaru ||4||
Jab âpanee sobhaa âapan sanggi banaaëe ||
Ŧab kavan maaī baap miŧr suŧ bhaaëe ||
Jah sarab kalaa âapahi parabeen ||
Ŧah beđ kaŧeb kahaa koǖ cheen ||
Jab âapan âapu âapi ūri đhaarai ||
Ŧaū sagan âpasagan kahaa beechaarai ||
Jah âapan ǖch âapan âapi neraa ||
Ŧah kaūn thaakuru kaūnu kaheeâi cheraa ||
Bisaman bisam rahe bisamaađ ||
Naanak âpanee gaŧi jaanahu âapi ||5||
Jah âchhal âchheđ âbheđ samaaīâa ||
Ǖhaa kisahi biâapaŧ maaīâa ||
Âapas kaū âapahi âađesu ||
Ŧihu guñ kaa naahee paravesu ||
Jah ēkahi ēk ēk bhagavanŧŧaa ||
Ŧah kaūnu âchinŧŧu kisu laagai chinŧŧaa ||
Jah âapan âapu âapi paŧeeâaraa ||
Ŧah kaūnu kaŧhai kaūnu sunanaihaaraa ||
Bahu beânŧŧ ǖch ŧe ǖchaa ||
Naanak âapas kaū âapahi pahoochaa ||6||
Jah âapi rachiõ parapancchu âkaaru ||
Ŧihu guñ mahi keeno bisaŧhaaru ||
Paapu punnu ŧah bhaëe kahaavaŧ ||
Koǖ narak koǖ surag bancchhaavaŧ ||
Âal jaal maaīâa janjjaal ||
Haūmai moh bharam bhai bhaar ||
Đookh sookh maan âpamaan ||
Ânik prkaar keeõ bakhʸaan ||
Âapan khelu âapi kari đekhai ||
Khelu sankkochai ŧaū naanak ēkai ||7||
Jah âbigaŧu bhagaŧu ŧah âapi ||
Jah pasarai paasaaru sanŧŧ paraŧaapi ||
Đuhoo paakh kaa âapahi đhanee ||
Ūn kee sobhaa ūnahoo banee ||
Âapahi kaūŧak karai ânađ choj ||
Âapahi ras bhogan nirajog ||
Jisu bhaavai ŧisu âapan naaī laavai ||
Jisu bhaavai ŧisu khel khilaavai ||
Besumaar âŧhaah âganaŧ âŧolai ||
Jiū bulaavahu ŧiū naanak đaas bolai ||8||21||
Saloku ||
Jeeâ janŧŧ ke thaakuraa âape varaŧañahaar ||
Naanak ēko pasariâa đoojaa kah đrisataar ||1||
Âsatapađee ||
Âapi kaŧhai âapi sunanaihaaru ||
Âapahi ēku âapi bisaŧhaaru ||
Jaa ŧisu bhaavai ŧaa srisati ūpaaē ||
Âapanai bhaañai laē samaaē ||
Ŧum ŧe bhinn nahee kichhu hoī ||
Âapan sooŧi sabhu jagaŧu paroī ||
Jaa kaū prbh jeeū âapi bujhaaē ||
Sachu naamu soëe janu paaē ||
So samađarasee ŧaŧ kaa beŧaa ||
Naanak sagal srisati kaa jeŧaa ||1||
Jeeâ janŧŧr sabh ŧaa kai haaŧh ||
Đeen đaīâal ânaaŧh ko naaŧhu ||
Jisu raakhai ŧisu koī na maarai ||
So mooâa jisu manahu bisaarai ||
Ŧisu ŧaji âvar kahaa ko jaaī ||
Sabh siri ēku niranjjan raaī ||
Jeeâ kee jugaŧi jaa kai sabh haaŧhi ||
Ânŧŧari baahari jaanahu saaŧhi ||
Gun niđhaan beânŧŧ âpaar ||
Naanak đaas sađaa balihaar ||2||
Pooran poori rahe đaīâal ||
Sabh ǖpari hovaŧ kirapaal ||
Âpane karaŧab jaanai âapi ||
Ânŧŧarajaamee rahiõ biâapi ||
Prŧipaalai jeeân bahu bhaaŧi ||
Jo jo rachiõ su ŧisahi đhiâaŧi ||
Jisu bhaavai ŧisu laē milaaī ||
Bhagaŧi karahi hari ke guñ gaaī ||
Man ânŧŧari bisvaasu kari maaniâa ||
Karanahaaru naanak īku jaaniâa ||3||
Janu laagaa hari ēkai naaī ||
Ŧis kee âas na biraŧhee jaaī ||
Sevak kaū sevaa bani âaëe ||
Hukamu boojhi param pađu paaëe ||
Īs ŧe ǖpari nahee beechaaru ||
Jaa kai mani basiâa nirankkaaru ||
Banđđhan ŧori bhaē niravair ||
Ânađinu poojahi gur ke pair ||
Īh lok sukheeē paralok suhele ||
Naanak hari prbhi âapahi mele ||4||
Saađhasanggi mili karahu ânanđđ ||
Gun gaavahu prbh paramaananđđ ||
Raam naam ŧaŧu karahu beechaaru ||
Đrulabh đeh kaa karahu ūđhaaru ||
Âmmmriŧ bachan hari ke gun gaaū ||
Praan ŧaran kaa īhai suâaū ||
Âath pahar prbh pekhahu neraa ||
Mitai âgiâanu binasai ânđđheraa ||
Suni ūpađesu hirađai basaavahu ||
Man īchhe naanak phal paavahu ||5||
Halaŧu palaŧu đuī lehu savaari ||
Raam naamu ânŧŧari ūri đhaari ||
Poore gur kee pooree đeekhiâa ||
Jisu mani basai ŧisu saachu pareekhiâa ||
Mani ŧani naamu japahu liv laaī ||
Đookhu đarađu man ŧe bhaū jaaī ||
Sachu vaapaaru karahu vaapaaree ||
Đaragah nibahai khep ŧumaaree ||
Ēkaa tek rakhahu man maahi ||
Naanak bahuri na âavahi jaahi ||6||
Ŧis ŧe đoori kahaa ko jaaī ||
Ūbarai raakhanahaaru đhiâaī ||
Nirabhaū japai sagal bhaū mitai ||
Prbh kirapaa ŧe praañee chhutai ||
Jisu prbhu raakhai ŧisu naahee đookh ||
Naamu japaŧ mani hovaŧ sookh ||
Chinŧŧaa jaaī mitai âhankkaaru ||
Ŧisu jan kaū koī na pahuchanahaaru ||
Sir ǖpari thaadhaa guru sooraa ||
Naanak ŧaa ke kaaraj pooraa ||7||
Maŧi pooree âmmmriŧu jaa kee đrisati ||
Đarasanu pekhaŧ ūđharaŧ srisati ||
Charan kamal jaa ke ânoop ||
Saphal đarasanu sunđđar hari roop ||
Đhannu sevaa sevaku paravaanu ||
Ânŧŧarajaamee purakhu prđhaanu ||
Jisu mani basai su hoŧ nihaalu ||
Ŧaa kai nikati na âavaŧ kaalu ||
Âmar bhaē âmaraa pađu paaīâa ||
Saađhasanggi naanak hari đhiâaīâa ||8||22||
Saloku ||
Giâan ânjjanu guri đeeâa âgiâan ânđđher binaasu ||
Hari kirapaa ŧe sanŧŧ bhetiâa naanak mani paragaasu ||1||
Âsatapađee ||
Sanŧŧasanggi ânŧŧari prbhu deethaa ||
Naamu prbhoo kaa laagaa meethaa ||
Sagal samigree ēkasu ghat maahi ||
Ânik rangg naanaa đrisataahi ||
Naū niđhi âmmmriŧu prbh kaa naamu ||
Đehee mahi īs kaa bisraamu ||
Sunn samaađhi ânahaŧ ŧah naađ ||
Kahanu na jaaëe âcharaj bisamaađ ||
Ŧini đekhiâa jisu âapi đikhaaē ||
Naanak ŧisu jan sojhee paaē ||1||
So ânŧŧari so baahari ânanŧŧ ||
Ghati ghati biâapi rahiâa bhagavanŧŧ ||
Đharani maahi âakaas paīâal ||
Sarab lok pooran prŧipaal ||
Bani ŧini parabaŧi hai paarabrhamu ||
Jaisee âagiâa ŧaisaa karamu ||
Paūñ paañee baisanŧŧar maahi ||
Chaari kuntt đah đise samaahi ||
Ŧis ŧe bhinn nahee ko thaaū ||
Gur prsaađi naanak sukhu paaū ||2||
Beđ puraan simmmriŧi mahi đekhu ||
Saseeâr soor nakhʸŧr mahi ēku ||
Baañee prbh kee sabhu ko bolai ||
Âapi âdolu na kabahoo dolai ||
Sarab kalaa kari khelai khel ||
Moli na paaëeâi guñah âmol ||
Sarab joŧi mahi jaa kee joŧi ||
Đhaari rahiõ suâamee õŧi poŧi ||
Gur parasaađi bharam kaa naasu ||
Naanak ŧin mahi ēhu bisaasu ||3||
Sanŧŧ janaa kaa pekhanu sabhu brham ||
Sanŧŧ janaa kai hirađai sabhi đharam ||
Sanŧŧ janaa sunahi subh bachan ||
Sarab biâapee raam sanggi rachan ||
Jini jaaŧaa ŧis kee īh rahaŧ ||
Saŧi bachan saađhoo sabhi kahaŧ ||
Jo jo hoī soëe sukhu maanai ||
Karan karaavanahaaru prbhu jaanai ||
Ânŧŧari base baahari bhee õhee ||
Naanak đarasanu đekhi sabh mohee ||4||
Âapi saŧi keeâa sabhu saŧi ||
Ŧisu prbh ŧe sagalee ūŧapaŧi ||
Ŧisu bhaavai ŧaa kare bisaŧhaaru ||
Ŧisu bhaavai ŧaa ēkankkaaru ||
Ânik kalaa lakhee nah jaaī ||
Jisu bhaavai ŧisu laē milaaī ||
Kavan nikati kavan kaheeâi đoori ||
Âape âapi âap bharapoori ||
Ânŧŧaragaŧi jisu âapi janaaē ||
Naanak ŧisu jan âapi bujhaaē ||5||
Sarab bhooŧ âapi varaŧaaraa ||
Sarab nain âapi pekhanahaaraa ||
Sagal samagree jaa kaa ŧanaa ||
Âapan jasu âap hee sunaa ||
Âavan jaanu īku khelu banaaīâa ||
Âagiâakaaree keenee maaīâa ||
Sabh kai mađhi âlipaŧo rahai ||
Jo kichhu kahañaa su âape kahai ||
Âagiâa âavai âagiâa jaaī ||
Naanak jaa bhaavai ŧaa laē samaaī ||6||
Īs ŧe hoī su naahee buraa ||
Õrai kahahu kinai kachhu karaa ||
Âapi bhalaa karaŧooŧi âŧi neekee ||
Âape jaanai âpane jee kee ||
Âapi saachu đhaaree sabh saachu ||
Õŧi poŧi âapan sanggi raachu ||
Ŧaa kee gaŧi miŧi kahee na jaaī ||
Đoosar hoī ŧa sojhee paaī ||
Ŧis kaa keeâa sabhu paravaanu ||
Gur prsaađi naanak īhu jaanu ||7||
Jo jaanai ŧisu sađaa sukhu hoī ||
Âapi milaaī laē prbhu soī ||
Õhu đhanavanŧŧu kulavanŧŧu paŧivanŧŧu ||
Jeevan mukaŧi jisu riđai bhagavanŧŧu ||
Đhannu đhannu đhannu janu âaīâa ||
Jisu prsaađi sabhu jagaŧu ŧaraaīâa ||
Jan âavan kaa īhai suâaū ||
Jan kai sanggi chiŧi âavai naaū ||
Âapi mukaŧu mukaŧu karai sanssaaru ||
Naanak ŧisu jan kaū sađaa namasakaaru ||8||23||
Saloku ||
Pooraa prbhu âaraađhiâa pooraa jaa kaa naaū ||
Naanak pooraa paaīâa poore ke gun gaaū ||1||
Âsatapađee ||
Poore gur kaa suni ūpađesu ||
Paarabrhamu nikati kari pekhu ||
Saasi saasi simarahu gobinđđ ||
Man ânŧŧar kee ūŧarai chinđđ ||
Âas âniŧ ŧiâagahu ŧarangg ||
Sanŧŧ janaa kee đhoori man mangg ||
Âapu chhodi benaŧee karahu ||
Saađhasanggi âgani saagaru ŧarahu ||
Hari đhan ke bhari lehu bhanddaar ||
Naanak gur poore namasakaar ||1||
Khem kusal sahaj âananđđ ||
Saađhasanggi bhaju paramaananđđ ||
Narak nivaari ūđhaarahu jeeū ||
Gun gobinđđ âmmmriŧ rasu peeū ||
Chiŧi chiŧavahu naaraaīñ ēk ||
Ēk roop jaa ke rangg ânek ||
Gopaal đaamođar đeen đaīâal ||
Đukh bhanjjan pooran kirapaal ||
Simari simari naamu baarann baar ||
Naanak jeeâ kaa īhai âđhaar ||2||
Ūŧam salok saađh ke bachan ||
Âmuleek laal ēhi raŧan ||
Sunaŧ kamaavaŧ hoŧ ūđhaar ||
Âapi ŧarai lokah nisaŧaar ||
Saphal jeevanu saphalu ŧaa kaa sanggu ||
Jaa kai mani laagaa hari ranggu ||
Jai jai sabađu ânaahađu vaajai ||
Suni suni ânađ kare prbhu gaajai ||
Prgate gupaal mahaanŧ kai maaŧhe ||
Naanak ūđhare ŧin kai saaŧhe ||3||
Sarani jogu suni saranee âaē ||
Kari kirapaa prbh âap milaaē ||
Miti gaē bair bhaē sabh ren ||
Âmmmriŧ naamu saađhasanggi lain ||
Suprsann bhaē gurađev ||
Pooran hoëe sevak kee sev ||
Âal janjjaal bikaar ŧe rahaŧe ||
Raam naam suni rasanaa kahaŧe ||
Kari prsaađu đaīâa prbhi đhaaree ||
Naanak nibahee khep hamaaree ||4||
Prbh kee ūsaŧaŧi karahu sanŧŧ meeŧ ||
Saavađhaan ēkaagar cheeŧ ||
Sukhamanee sahaj gobinđđ gun naam ||
Jisu mani basai su hoŧ niđhaan ||
Sarab īchhaa ŧaa kee pooran hoī ||
Prđhaan purakhu prgatu sabh loī ||
Sabh ŧe ǖch paaē âsaŧhaanu ||
Bahuri na hovai âavan jaanu ||
Hari đhanu khaati chalai janu soī ||
Naanak jisahi paraapaŧi hoī ||5||
Khem saanŧi riđhi nav niđhi ||
Buđhi giâanu sarab ŧah siđhi ||
Biđiâa ŧapu jogu prbh đhiâanu ||
Giâanu sresat ǖŧam īsanaanu ||
Chaari pađaaraŧh kamal prgaas ||
Sabh kai mađhi sagal ŧe ūđaas ||
Sunđđaru chaŧuru ŧaŧ kaa beŧaa ||
Samađarasee ēk đrisateŧaa ||
Īh phal ŧisu jan kai mukhi bhane ||
Gur naanak naam bachan mani sune ||6||
Īhu niđhaanu japai mani koī ||
Sabh jug mahi ŧaa kee gaŧi hoī ||
Guñ gobinđđ naam đhuni baañee ||
Simriŧi saasaŧr beđ bakhaañee ||
Sagal maŧaanŧ keval hari naam ||
Gobinđđ bhagaŧ kai mani bisraam ||
Koti âpraađh saađhasanggi mitai ||
Sanŧŧ kripaa ŧe jam ŧe chhutai ||
Jaa kai masaŧaki karam prbhi paaē ||
Saađh sarañi naanak ŧe âaē ||7||
Jisu mani basai sunai laaī preeŧi ||
Ŧisu jan âavai hari prbhu cheeŧi ||
Janam maran ŧaa kaa đookhu nivaarai ||
Đulabh đeh ŧaŧakaal ūđhaarai ||
Niramal sobhaa âmmmriŧ ŧaa kee baanee ||
Ēku naamu man maahi samaanee ||
Đookh rog binase bhai bharam ||
Saađh naam niramal ŧaa ke karam ||
Sabh ŧe ǖch ŧaa kee sobhaa banee ||
Naanak īh guñi naamu sukhamanee ||8||24||
